¿Del tirano? del tirano di todo,¡di más!;y clava con furia de mano esclava sobre su oprobio al tirano.¿Del error? Pues del error di el antro,di las veredas oscuras:di cuanto puedas del tirano y del error. José Martí
BALCON AL CARIBE Headline Animator
La Hora en Cuba
Marti por siempre!!
miércoles, 29 de febrero de 2012
Posible Lugar donde se encuentren los restos de Camilo Cienfuegos
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
LEYENDO ESTA CARTA SE ME OCURRE QUE LOS RESTOS DE CAMILO CIENFUEGOS PUDIERAN ESTAR JUNTO AL DE ESOS FUSILADOS POR LOS ASESINOS CASTRO
HABRIA QUE ENCONTRAR ESA FOSA COMUN
Según una de las vrersiones del Crimen Camilo fue asesinado en la cabaña por Vilma o Raúl Castro mientras ambos discutian
Miami, Fl
Feb. 21 de 2012
Estimada Ana Veciana-Súarez:
Mi nombre es Nestor Campanería Angel; soy cubano y llevo viviendo en Miami desde 1962. Salí de Cuba en Octubre de 1961 rumbo a Colombia,despues de permanecer asilado en la Embajada de ese país en la Habana por 5 meses.
El 18 de Abril de 1961, el mismo día de la invasión de Girón, mi hermano Virgilio (foto), de 23 años, estudiante de Leyes de la Universidad de La Habana y de la Universidad Católica de Villanueva, fue condenado a muerte y ejecutado en el paredón de fusilamientos de La Cabaña. Desde que lo cogen preso el 27 de marzo a que lo ejecutan, el 18 de Abril, pasó menos de un mes. El juicio duró una hora. La apelación le fue negada después de muerto. Virgilio era 5 años mayor que yo. Su delito, oponerse al régimen tiránico de Cuba.
El cuerpo de Virgilio no le fue entregado a mis padres ni le permitieron verlo, tan solo enterrar el ataud donde supuestamente él estaba. Tiempo después, cuando fallece mi padre, al exhumar los cuerpos de Virgilio y de otro hermano menor que habia muerto muchos años antes, mi madre descubre que lo que habia en el ataud de Virgilio eran... tres grandes piedras. Mi madre estuvo años rezando ante una tumba que solo contenía TRES PIEDRAS!!
La familia (yo ya estaba asilado POLÍTICO en Miami) logró conocer que a los fusilados los enterraban, a todos, en una fosa COMÚN y SIN MARCAR.
Como la mayoria de los cubanos, no se me olvida el día en que abandoné Cuba por última vez... salía en compañía del embajador de Colombia y otros compañeros que se encontraban asilados en la casa del embajador. NO me permitieron despedirme de mis padres!!! Esa fue la última vez que vi a mi padre... delante de los milicianos, que burlándose me gritaban... DILES ADIOS POR QUE NO LOS VOLVERÁS A VER JAMÁS.
Yo sé que te podrás imaginar cuanto deseaba darles un beso, un abrazo ese día!!! Años más tarde, el mismo día que muere mi padre, le permiten a mi madre salir de Cuba. Tan solo por quedarse con la casa de la anciana viuda.
Como verás, mi estimada Ana, no me faltan las razones para ir a Cuba en busca de la tumba de mi hermano. Pero... nada ha cambiado, el cuartico está igualito. Siguen los actos de repudio, sigue la opresión... sigue la dictadura... con diferente nombre quizás, pero lo mismo de siempre.
YO NO voy a Cuba por que soy un EXILIADO POLITICO que sigue con las mismas razones, Ideales y Principios por los que abandoné Cuba hace mas de 50 años.
Si a eso llamas INMADUROS...soy, y seré un "VIEJO INMADURO"
Nestor Campanería Angel.
***********
Tomado de http://www.cubastudygroup.org/
René González La Ultima pieza de Castro para demostrar popularidad y apoyo de las masas
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
El espía terrorista René González (dado que Cuba todavía está considerado un país terrorista en Estados Unidos) espera autorización de Estados Unidos para viajar a Cuba.
No se asombren. No sólo viajará a Cuba, para nunca más regresar y ser recibido allá como un héroe (al que olvidarán inmediatamente después), antes de regresar a Aquella Isla pasará por unos cuantos programas televisivos del Balneario de los Desmoñingados, dará varios recitales de poesía (todos se convierten como por obra y gracia del unicornio azul al lirismo) en una conocida Alianza Francoidiomática bajo la dirección de un tal Gazapo Borrego, publicará sus peomas en un mamotreto de la Fundación Apoplejía y en el blog de los filósofos MiamensesTú, y en sus alforjas llevará algunas pertenencias de exiliados a sus familiares que le pagarán una fortuna por ello, convirtiéndolo en una mula patriótica. Los de Havanización le harán una despedida sonada en Artime, ahí sí tendrá que aparecer de a pepe cojones el Kelvis Ochoa (por que con ese apellido, si no va, capaz que lo confundan con un descendiente de Arnaldo el Etíope). Lo condecorarán con las llaves de Hialeah, le pondrán su nombre a una heladería famosa, y lo que es peor, ninguno de los carabineros de turno que pajarea de blog en blog tirando bombitas con peste a peo habrá tenido cojones ni para ir a rallarle un yiti. Eso es lo que trajo el barco.
Noviolenda en Cuba: ¿Acaso somos diferentes?
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
Noviolenda en Cuba: ¿un caso particular?
marzo 1, 2012 por Luis Felipe Rojas
Recientemente discutí con unos amigos sobre los métodos utilizados por los movimientos de oposición en el mundo que fueron exitosos porque derribaron a regímenes autoritarios. Se habla del pueblo serbio que derrocó a Milosevic, los sudafricanos que obligaron al gobierno segregacionista a sentarse junto a Mandela o los chilenos que con el NO hicieron tambalearse a Pinochet. A la luz de más de veinte años vemos aquello como algo mítico, místico, mágico. Por ser un soñador me atacan afirmando que no somos iguales y les respondo con una pregunta igual de difícil: ¿Y en qué no somos iguales? ¿Acaso no nos parecemos?
Por los testimonios ofrecidos por los líderes del movimiento juvenil serbio (Otpor) y el pueblo en general, sabemos que la gente de Los Balcanes no les tenía menos miedo al General Tito y a Milosevic que por acá a los hermanos Castro. Hasta donde sé el mundo democrático ignoró por décadas las atrocidades del régimen del Aparthed a los prisioneros políticos soviéticos y los asesinatos en Rumania… igual que pasó con Cuba hasta hace muy poco.
Un humilde zapatero de Cracovia se negaba a colaborar con el movimiento Solidaridad por miedo a perder su fuente de ingreses, por eso era incapaz de abandonar su vida en la mentira”. Según V. Havel La Seguritate en Bucarest. Paralizaba a las personas con solo enseñarles un carné. ‘Tres carabineros’ cerraban una calle en Santiago y a cualquier chileno se le helaba el cuerpo de terror. Sin embargo un día todos dijeron Basta! y terminaron los abusos. Que sepamos, el mayor de los horrores sólo duró setenta y tres años. Entonces, por qué no nos parecernos?
En Cuba pasea de mano en mano un documento confeccionado y traducido por Omar López Montenegro, es un extracto titulado “10 pasos fáciles de la Noviolencia” y que fueran exitosamente desarrollados por Olpor. Quiero dejar encendido el candelero en el foro de esta bitácora y me gustaría empezar. Intencionalmente por el paso No. 7 que sugiere “Inducir la deserción en las fuerzas de Seguridad”. Tanto el régimen cubano como los escépticos de la no- violencia aluden a la fidelidad de las tropas cubanas a la dictadura, de su sujeción a las plebendas que una ofrece a la otra y el carácter de plaza sitiada que el gobierno de La Habana ha vendido a sus sostenedores por más de cincuenta años.
A unos y otros en la discusión de hace una semana en Santiago de Cuba les recuerdo esto:
a) Ni en los gobiernos dictatoriales de Gerardo Machado ni Fulgencio Batista hubo una cárcel en cada provincia para militares indisciplinados, corruptos y desertores como existen hoy en las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR).
b) En cincuenta y ocho años de República, incluyendo crímenes y excesos, jamás hizo falta unidades de Prevención para retener y capturar a soldados fugitivos, como ocurre ahora mismo con los reclutas de dieciséis años que apenas acaban de abandonar la adolescencia e ingresan al Servicio Militar General (obligatorio) ¿Alguien tiene la cifra exacta de los soldados y reservistas cubanos que en las guerras castristas en el África desertaron, deambularon por esos países y luego fueron a dar a los EE. UU o Europa?
Muchos se preguntan si en verdad los militares cubanos emplearán los tanques contra la población civil. Esos policías que hoy vuelven el rostro para no ser fotografiados por los propios ciudadanos, ¿qué esconden? ¿qué temen? qué mensaje indirecto nos envían?
FRENTE COMUN: Dos Entrevistas para detener a la muerte
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
UN CRIMEN PLANIFICADO QUE DEBEMOS IMPEDIR LOS CUBANOS DE BUENA VOLUNTAD #FRENTECOMUN
Alfredo Viso habla con el padre de Ernesto Borges
Raúl Borges ha tenido noticias de la visita a su hijo , Ernesto Borges, del Cardenal Jaime Ortega en el Combinado del Este.Alfredo Viso también entrevistó a la esposa e Raúl. La entrevista anterior Aquí.
Conversacion con el padre del preso político en huelga de hambre, Ernesto Borges por Afredo J. Viso para Frente Común
Conversacion que sostuve con el padre del preso politico Ernesto Borges Perez quien continua en huelga de hambre. exigiendo los beneficios de libertad que el régimen le niega arbitrariamente. Su padre nos confirma la noticia que le brindo el sacerdote de la Iglesia de Parraga, Municipio Arroyo Naranjo, que indica que su hijo fue visitado en la carcel habanera Combinado del Este, por el Cardenal Jaime Ortega.
Raul, agradece todo el apoyo y solidaridad por la vida de su hijo, por sus reclamos de libertad, contemplados en la ley de beneficios para los reclusos en Cuba.
Su hijo Ernesto Borges, necesita de nosotros y es nuestro deber apoyarlo. Nuestro principal reclamo es continuar abogando por su vida, porque se trata de un hombre privado de su libertad, preso politico y ex miembro de la Seguridad del Estado.
Por dignidad, por civismo, esta debe ser nuestra noticia, nada es mas importante referente a la situacion de Cuba que salvar la vida de un preso, que bajo el rigor, el chantaje, enfrenta en una celda solitario a un régimen brutal y represor. Si lo es en la calle: COMO NO LO SERA, CON UN HOMBRE PRESO Y SIN MAS DEFENSA QUE SU CONVICCION?
Hay que apoyar a este hombre, Ernesto es un hombre valiente y su vida no debe acabar por no hacer algo nosotros.
Su padre clama solidaridad y la agradece esa debemos darla sin reparo.
ENTREVISTA
Alfredo J. Viso: ¿Quién habla, Raúl ? ¿Raúl Borges?
Raúl Borges: Si, el que habla
Alfredo J. Viso: Le habla desde los Estados Unidos Alfredo Viso, yo hable con su esposa el domingo, ..yo le estoy grabando la conversación suya , si usted me lo permite porque nosotros estamos haciendo por acá lo poquito que podemos hacer , pero lo estamos haciendo por su hijo , por Ernesto
Raúl Borges: Muchas Gracias
Alfredo J. Viso: No hay de qué. Yo llamé a este número porque yo hablé con ella y quedó perfecto , lo grabamos bien y todo quedó bien………¿Es cierto que el Cardenal visitó a su hijo en la prisión?
Raúl Borjes: Sí, La información que yo tengo es a través del sacerdote, Mario, que atiende la parroquia de Párraga en el Municipio de Arroyo Naranjo . Hoy el me dijo, me comunicó, que el cardenal había dicho que después del mediodía , después de almorzara junto con los obispos había visitado en horas de la mañana al hijo mío en la prisión del combinado del Este, había estado un poco más de una hora conversando con él . La información que tengo es escueta, esa es la información concreta. Y qué pasa, que nosotros le damos mucho valor a ese contacto del Cardenal , de Su Excelencia, con el hijo mio porque yo le envié una carta recientemente al Cardenal pidiéndole que intercediera con las autoridades cubanas y con Su Santidad , Benedicto XVI, sobre la situación que tiene el hijo mío y que debe estar en libertad condicional desde hace 4 años y no se le otorga y está en una huelga de hambre donde está corriendo peligro de muerte.
Alfredo J. Viso: Yo estoy totalmente de acuerdo con usted , Raúl, Porque yo hablé con su esposa y yo creo que ella le haya trasmitido bien lo que yo le dije . Insistan con la Iglesia , insistan con la iglesia, aunque a veces parezca que no . El Papa viene pronto y Dios va a ayudar a que su hijo se mantenga con vida y yo estoy seguro que el va a ser liberado . Tengo la certeza grande que va a ser así. Manténgase con la Iglesia porque yo también fuí preso político y yo fuí liberado cuando Juan Pablo II visitó Cuba en el 98 . Mi nombre es Alfredo Viso , usted le puede preguntar a Biscet, preguntar a Maceda ,…son personas que me conocen , o le puede preguntar a Elizardo Sánchez…. Yo llamé para eso, porque yo lo estoy grabando y nosotros lo vimos por Twitter , y eso es muy importante, lo que usted ha dicho, porque eso se pone y se comunica. Yo hablé hoy,….yo estoy tratando con Amnistía Internacional. Esas son gestiones que demoran un poco y hablé con Amnistía Internacional de Naciones Unidas. Pero es que ese caso no se ventila ahí, sino se ventila en Londres. ¿Me entiende? y me van a conectar con ellos . Elizardo es muy bueno para esas cosas . Ellos van a contactarme a mí y cualquier cosa que haga falta , cualquier documento , estas son cosas a largo plazo , ¿me entiende?, porque sería muy bueno que a él lo declararan prisionero de conciencia , que yo pienso que eso es muy importante , pero mas importante es que se mantengan firmes a ver si el Papa lo libera cuando vaya a Cuba que yo pienso que eso es lo que hace falta porque él no puede permanecer tantos días así,..porque peligra su vida
Raúl Borges: Alfredo, perdone, ¿ qué organización ustedes reprsentan ahí?
Alfredo J. Viso: Mira, yo realmente yo fuí un preso político , yo estuve preso en Camagüey en la prisión de Cerámica Roja, Kilo 8 y Kilo 7. Yo siempre me he mantenido independiente , pero unas amigas mías han creado en internet un blog , o sea un sitio en internet donde allí ponemos todas las cosas y twitter que es una red social donde se divulgan todas las noticias y fíjese si eso es importante que nosotros nos enteramos, por eso es que yo estoy llamando , que el Cardenal lo visitó . Un tal Ivan que es de Matanzas , es opositor
Raúl Borges: Lo conozco, es muy bueno
Alfredo J. Viso: Muy bueno, seguro, yo lo sigo. Entonces enseguida la noticia sale . Por eso es que yo lo estoy llamando , para que vea qué importante es eso . Yo estuve hablando los otros días con el Dr. Biscet, que yo lo conozco, le puede preguntar por mí, a la esposa, Elsa , y les dije, salgan por twitter porque eso es muy importante , yo sé que eso cuesta pero siempre hay alguien por acá que carga el teléfono y puede salir..Yo contacté hoy con el canal internacional de noticias …. y la grabación que le hice a su esposa , Carmen Ávila, se la envié . Ellos me han contactado otras veces para entrevistas. Es un canal muy importante, de noticias, ojalá que ellos lo contacten a ustedes , yo contacté a la productora del Canal , Valeria Sanz, se llama ella. Un programa que se llama La Tarde. Berta Soler habló por ahí. Caramba, pero Berta Soler no mencionó el caso de Borges, yo dije . Habló de la represión del Domingo que usted estaba allí, María del Carmen me lo dijo, pero tenía que hablar de Borges, tienen que hablar de Borges porque está preso y la vida de Borges depende de las gestiones que se hagan , que se divulguen. Es mas importante para mí divulgar a Borges que decir que me dieron una mano de palos a mí o que se la dieron a alguien incluso, ¿entiende?, esa es mi idea.
Raúl Borges: Estoy muy de acuerdo con usted. La principal tarea de la oposición en Cuba es impedir que haya otro asesinato como el de Orlando Zapata Tamayo
Alfredo J. Viso: Exactamente. ..
Raúl Borges: Si usted puede contactar con la cadena esa de Televisión y que me llame a mí , que me llame a mí personalmente, usted tiene el móvil mío también.
Alfredo J. Viso:….Yo no trabajo en política , no me dedico a esto, Raúl, yo tengo mi trabajo, y yo esto lo hago con amor y cariño . Cuando usted me dice a qué organización pertenece, no, yo no pertenezco a ninguna . Yo soy independienye y siempre lo fuí , yo me llevo muy bien con Biscet , fuí vecino de Biscet, porque yo ……lo apoyo desde aquí también , Antunez que me conoce , porque estuve con Antúnez preso en Kilo 8 . Esas son referencias que yo le doy pero ya usted por el nombre me conoce, porque yo me he interesado mucho, mucho por el caso de su hijo, y yo dije a su esposa que esto viene porque yo estuve preso con Julio Cesar Alvarez López, quizás usted lo conozca , el vive por allí cerca del Mónaco por esa parte de la Víbora o Santos Suarez y el también fue Oficial de la Seguridad del Estado y un hombre con una dignidad increible y estuvo conmigo preso en kILO 8. Digo que tiene dignidad porque también fue miembro del Ministerio del Interior y se pasó para el lado nuestro, para el lado del pueblo .
Hace falta que lo entrevisten a usted porque usted es el padre, No manejo información que usted si les puede dar a ellos , no sé cómo está su hijo, si las medicinas, si fue y no lo dejaron ver
Raúl Borges: Usted puede hacer los contactos con todas las agencias de prensa y de televisión que usted considere , que me llamen las 24 horas a hablar sobre el caso del hijo mio , el caso que yo le estoy dando seguimiento desde hace 14 años y yo lo conozco perfectamente y además yo conozco perfectamente el régimen y sé de lo que es capaz , así que por nosotros va a tener todo la claridad y toda la transparencia e información y objetividad
RunRun.es - »Lo más reciente desde La Habana sobre Chavez
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
Lo más reciente desde La Habana sobre Chavez
Lamentablemente las noticias provenientes de la isla no son las más alentadoras. La exploración hecha al organismo del impaciente paciente sembró varias dudas, por un lado, y por el otro confirmó los temores existentes tras las diversas tomografías y exámenes realizados en el Cimeq el fin de semana y desde antes aquí en Caracas. Para El médico de Brasil, participante de la Junta Médica encargada de asesorar las decisiones a tomar, sirvió para confirmar la opinión adelantada por sus colegas del Hospital Sirio Libanés de Sao Paulo desde hace meses, en el sentido que los esteroides aplicados al mandatario para darle fuerza, ánimo y mejor semblante han sido harto contraproducentes. Los paulistas achacan al abuso de ese elemento el avance tan rápido del tumor encontrado. Por lo pronto habrá de detenerse el uso de esteroides a partir de ahora.
Tras el resultado de las biopsias de los diferentes órganos a los que se le hicieron cortes, el martes en la mañana en una operación que duró una hora y 45 minutos, es que se podrá determinar él o los tratamientos a seguir. Antes serían sólo especulaciones. Si la decisión es aplicarle de nuevo quimioterapia a partir de abril, como adelantamos aquí la semana pasada, el uso de esteroides estará prohibido.
Esa es una preocupación muy seria para el paciente pues el deterioro físico, con el cóctel químico tan fuerte, se haría evidente muy rápido. En medio de esa situación hay una gran paranoia en el Cimeq ante la filtración de información médica muy ajustada a la realidad. Si antes fueron impactados con nuestra información, la del colega brasilero Merval Pereira con referencia al hígado, o la del médico venezolano residente en Naples, Florida, José Rafael Marquina (@marquina04) detallando casi en tiempo real lo que se examinaba en Cuba los ha hecho interrogar a médicos y enfermeras.
Marquina, aunque especialista en medicina pulmonar y del sueño, hizo unos análisis “virtuales” en los que introdujo elementos ciertos de las dolencias presidenciales. Todo esto tiene su origen en la falta de transparencia informativa por parte del gobierno…
Cuba Muere niña de 5 años, víctima de violación | Cubanet
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
Muere niña de 5 años, víctima de violación
LA HABANA, Cuba, 28 de febrero (Yaremis Flores, www.cubanet.org) -La semana pasada, en Boyeros, un hombre de aproximadamente 40 años, de la raza negra, alto y de constitución fuerte, violó a dos niñas hermanas. Una, de 5 años, falleció en el acto. La otra, de 8, se encuentra grave en estos momentos.
La noche del velatorio, en la Funeraria del reparto Wajay, uno de los allegados a la familia, quien no quiso revelar su identidad, informó que el presunto violador es vecino de la zona y se encontraba en libertad condicional. El sospechoso ha sido identificado por la información brindada por la menor sobreviviente, y otros indicios.
“El sospechoso estuvo preso por el delito de Violación, lo soltaron y volvió a cometer el mismo crimen” agregó la fuente.
Según información recibida, de fuentes no oficiales, el pasado domingo 26 de febrero, agentes de la policía capturaron al presunto violador. Tan solo un día después del entierro de la menor fallecida.
La libertad condicional en nuestro país, es un beneficio que se concede a la mayoría de los reclusos. Aunque uno de los requisitos es haber mantenido buena conducta en el penal, pesa más que cumplan el tiempo de la sanción, establecido por ley, según el caso. Lo anterior se debe en gran medida al hacinamiento de nuestras prisiones.
En otras legislaciones, los agresores de menores, llevan ‘la marca de depredadores sexuales’ de por vida e incluso se les prohíbe vivir a una distancia determinada de escuelas o lugares donde se reúnan niños. Aunque los que se oponen a ellas clasifican esas medidas de discriminatorias e injustas, brindan mayor seguridad a la sociedad.
Expulsan a OLPL de un debate en la Cinemateca de Cuba. Y él lo cuenta como si eso fuera novedoso. « Zoé Valdés
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
| Expulsan a OLPL de un debate en la Cinemateca de Cuba. Y él lo cuenta como si eso fuera novedoso. |
Bueno, al parecer OLPL no se ha enterado todavía que a muchos de los que trabajábamos en el ICAIC, fijos o por contratación (lo que era mi caso) no nos autorizaban a participar en esos debates, había que ser de la Juventud o del Partido, esos debates orquestados por el ICAIC (cuando todavía se hacía el que era medio libre, ahora lo dirigen los militares directamente) y la UNEAC, a la que Desiderio Navarro y Leonardo Padura jamás han dejado de pertenecer siendo funcionarios muy activos a la sombra, se organizan de cara al exterior, y para los bobalicones militontos que quieren perder el tiempo. Desde luego, a mí nunca me interesaron esos debates, tenía demasiado que leer para ocuparme de Desiderio y Padura.
Por cierto, leí en alguna parte que Padura hizo un discurso reciente donde dijo que "hay premios y premios", o sea descalificando los premios que ganan los otros, y valorizando solamente los que él gana. Me hubiera gustado que se hubiera referido a los premios que él no considera premios, pero ni de juego lo hizo, no ven que si por casualidad los ganara un día enseguida esos premios dejarían de ser devaluados por él.
Recuerdo a Padura, junto a A ver, Prieto, qué es lo que tú llevas ahí, en una de las terrazas de la UNEAC, yo había llevado al joven editor Carlos Feltrinelli que andaba buscando autores jóvenes cubanos para su editorial italiana, allí se reunieron los escritores tembas de la época de la UNEAC, con Padura y Prieto (otra P y era la noche de las tres P à nouveau) a la cabeza, yo mencioné nombres de jóvenes autores, ellos escucharon haciéndose los guarachosos como hacen siempre que hay un extranjero frente a ellos, bebieron ron con leche, y no dijeron ni mú, a la tarde siguiente nos encontramos que todos los escritores que yo había propuesto habían sido eliminados... A los pocos días, Carlo se moría de la risa, en la lista que le habían entregado posteriormente los de la UNEAC el más joven que aparecía era Nicolás Guillén...
Yo OLPL me quitara de todos esos debates y me pusiera para la lectura que eso es lo que hace a un verdadero escritor. Y la próxima crítica de cine que haga, por favor, que escoja una verdadera película, y no le haga el juego a los diarios que promueven esos bodrios, aunque sea hablando mal de ellos.
Estado de Sats y la forma de las cosas que vendrán | Cubanet
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
Solo un abstracto.... Estado de SATS ha sido y será mucho más!
Se ha definido la urgencia de cambiar la Carta Magna de la nación y cuantas leyes haga falta de manera que estas correspondan a los verdaderos intereses del país y a su inserción en la realidad global que vivimos. Y no hay manera de superar la profunda crisis que padecemos si no se priorizan la constitucionalidad, el respeto de los derechos de propiedad y, en fin, el marco legal que promueva y apoye la empresa privada. De manera que cualquier reforma que no procure en primer lugar un avance inminente del estado de la nación será solo una postergación de las transformaciones que de todas maneras tendrán que llegar.
Y para poner en contexto estas urgencias, se han hecho preguntas como: ¿Cuánto invertiremos en los campos de golf por construir y como se manejarán estas ganancias? ¿Qué ciudadano puede consultar las inversiones y ganancias de la Oficina
del Historiador de la Ciudad o de la corporación CIMEX? ¿Alguien conoce dónde está depositado o en que se invirtió todo lo recolectado en las famosas “casas del oro y la plata”? ¿Dónde se encuentran los datos sobre los ingresos que recibe Inmigración por el exagerado e injusto cobro de impuestos a sus ciudadanos? ¿Dónde se puede consultar las finanzas de la empresa de telecomunicaciones ETECSA? ¿Quién conoce los presupuestos reales de las FAR, el MININT y sus grupos empresariales?
Y esas no son las únicas preguntas que debieran ser contestadas con la claridad y la urgencia debidas, insiste Estado de Sats, porque además es precisa la creación de mecanismos jurídicos que permitan fiscalizar el uso de los bienes y recursos. Debido a que vivimos en una sociedad en la que no se han definido con precisión los derechos de propiedad, es lógico que haya falta de transparencia en el manejo de esos recursos y bienes.
No es que Estado de Sats sea una panacea, ni lo más avanzado de los proyectos civilistas cubanos, ni el intento más inteligente de establecer la conversación como condición primordial para todo paso adelante, ni la única vía para quienes pretendan escapar de la parálisis sociopolítica, sino que, sencillamente, tiende en esa dirección: abre caminos que hasta el momento no habían sido explorados de una manera tan franca —partiendo del indispensable derecho de toda persona a pensar libremente y a expresarlo con idéntica libertad en diálogo con otras personas que, por supuesto, pueden tener una opinión diferente acerca de los mismos temas.
Sin embargo, eso es suficiente para que la Seguridad del Estado haya instalado dos cámaras ante la casa donde, abiertos libremente al público, se celebran los encuentros, en Miramar, justo al lado del Acuario Nacional, y para que incluso ya hayan sido detenidas algunas personas que habían sido invitadas como panelistas, para evitar su participación.
“Las autoridades tienen que entender que esto es un derecho elemental”, ha dicho Antonio Rodiles, director del proyecto, “y viene el grupo de personas que desea, participa, se conversa en un clima de respeto, y no es nada muy especial lo que estamos haciendo”.
“No me detendré ante ninguna medida que trate de violar ese derecho”, advirtió Rodiles a las autoridades. “Acaben de entender que esta Cuba, de hoy y de mañana, ya es de todos, absolutamente de todos”.
Hay 231 candidatos al Premio Nobel de la Paz
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
LO QUE MAS LE DUELE A FIDEL CASTRO ES QUE EL NO ESTA NI ESTARA! EL PREMIO QUE JAMAS ALCANZARA EL COMANDANTE DE LA DESTRUCCION DE UN PUEBLO YA NO DE UN PAIS
Hay 231 candidatos al Premio Nobel de la Paz
El ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton, la disidente cubana Yoani Sánchez y el multimillonario Bill Gates son algunos de los aspirantes. El ganador será anunciado en octubre, y el premio, entregado el 10 de diciembre
"Como siempre, están los habituales de las 'nominaciones' y están los nuevos entrantes, personas conocidas y desconocidas, que vienen de todas partes del mundo", declaró el lunes a la AFP el director del Instituto Nobel, Geir Lundestad.
Con 188 personas y 43 organizaciones, la lista de aspirantes se acerca al récord de participación del año pasado, cuando se presentaron 231 candidaturas al premio, finalmente otorgado al trío femenino compuesto por las liberianas Ellen Johnson Sirleaf y Leymah Gbowee y la yemenita Tawakkol Karman.
Ser "nominado" es relativamente fácil, dado que son miles las personas en todo el mundo habilitadas para proponer una candidatura: parlamentarios y ministros, integrantes de algunas instancias internacionales, profesores de universidad, antiguos laureados. La lista de candidatos es secreta durante 50 años, salvo que los padrinos decidan anunciar públicamente la identidad de su apuesta.
Entre las conocidas para este año figuran el ex presidente estadounidense Bill Clinton, el ex canciller alemán Helmut Kohl, artífice de la reunificación germana, y otra ex jefe de gobierno, la ucraniana Yulia Timoschenko, ahora en la oposición y encarcelada.
También está en la cárcel a la espera de su juicio el soldado estadounidense Bradley Manning, acusado de haber desencadenado una tempestad diplomática al entregar a WikiLeaks unas 260 mil notas del departamento de Estado y también en la lista de aspirantes al Nobel.
Igualmente se encuentra la UE, pese a la crisis que atraviesa y las crispaciones internas que provoca, los disidentes cubanos Oswaldo Paya y Yoani Sánchez, el médico congolés Denis Mukwege, o la ONG rusa Memorial y su responsable Svetlana Gannouchkina, que obra por la protección de las libertades en Rusia.
Otros candidatos conocidos son el politólogo estadounidense Gene Sharp, teórico de la lucha no violenta que inspiró a algunas figuras de la Primera árabe, el presidente tunecino Moncef Marzouki, quien llegó al poder en el impulso de esas revueltas populares iniciadas en su país a finales de 2010, y el canal de información Al Jazeera.
El Nobel, con gran repercusión internacional, no está exento de la polémica, como en 2009, tras la atribución del galardón a Barack Obama, apenas unos meses después de su toma de posesión.
Las autoridades suecas, encargadas de asegurar la conformidad de las fundaciones con los testamentos que han llevado a su creación, investigan actualmente para determinar si el comité noruego cumple satisfactoriamente con la tarea que le confió el sueco Alfred Nobel hace más de un siglo.
Esta decisión interviene tras las críticas reiteradas del jurista noruego Fredrik Heffermehl, autor del libro La Voluntad del Nobel. Para él, el premio ha perdido de vista su objetivo inicial al ir a defensores de los derechos humanos como el disidente chino Liu Xiaobo (2010), defensores del medio ambiente como Al Gore y el Giec (2007) o trabajadores humanitarios como la madre Teresa (1979).
En su testamento redactado en 1895, Alfred Nobel quería que el premio recompensara a "la personalidad que haya contribuido en mayor medida o mejor al acercamiento de los pueblos, la supresión o la reducción de los ejércitos permanentes, a la reunión o la propagación de congresos pacíficos".
"Estamos deseando que este debate concluya", reaccionó Lundestad el lunes. "Las conversaciones duran desde hace años y no ha salido nada realmente útil", dijo.
El nombre del laureado será anunciado en octubre y el premio entregado el 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Alfred Nobel, inventor de la dinamita.
HABLEMOS DE SALUD: CANCER Leiomiosarcoma
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
EL TIPO DE CANCER DEL PRESIDENTE HUGO CHAVEZ PARECE SER ESTE
Leiomiosarcoma de partes blandas
Leiomiosarcoma óseo y de partes blandas: una panorámica
Un artículo ESUN (Disponible también en inglés)
Michael J. Weaver, MD
Harvard Combined Orthopedic Surgery Program
Boston, MA
John A. Abraham, MD
Center for Bone and Soft Tissue Oncology
Dana Farber Cancer Institute
Brigham and Women’s Hospital
Instructor of Orthopedic Surgery,
Harvard Medical School
Boston, MA
Traducido al español por:
Ricardo Cubedo, MD
Elena Pagola
Nota del editor: véase también el artículo Leiomyosarcoma of the Uterus: A Review.
Introducción
El leiomiosarcoma es un sarcoma agresivo de partes blandas que se deriva del células del músculo liso, normalmente de origen uterino, gastrointestinal o de otros tejidos blandos. Los sarcomas son tumores malignos que surgen en líneas de células mesenquimales. Comprenden un grupo heterogéneo de cánceres; cada uno de ellos con características clínicas, histológicas y radiográficas únicas. Los sarcomas de partes blandas representan el 0,7% de los tumores malignos. Generalmente, los sarcomas se clasifican de acuerdo a la línea de células normales a la que más se parecen. De todos los sarcomas de partes blandas, aproximadamente un 5-10% son leiomiosarcomas (1). Se cree que los leiomiosarcomas proceden de las células musculares lisas de las paredes de los pequeños vasos sanguíneos. Los leiomiosarcomas también pueden aparecer directamente en las vísceras, incluyendo el tracto gastrointestinal y el útero. El presente artículo analiza el leiomiosarcoma de partes blandas y se ve complementado por otro artículo en el que se trata el tipo uterino de esta enfermedad. Las lesiones gastrointestinales no se tratan aquí. El leiomiosarcoma óseo primario es una entidad patológica muy rara. Pese a ser histológicamente similar, el leiomiosarcoma se ha subdividido tradicionalmente en tres grupos a efectos del pronóstico y el tratamiento: leiomiosarcoma somático, leiomiosarcoma cutáneo y leiomiosarcoma de origen vascular (4). También se está descubriendo un grupo de pacientes con leiomiosarcoma en el marco de enfermedades autoinmunes. (5). Los leiomiosarcomas son tumores agresivos que, con frecuencia, resultan difíciles de tratar. El pronóstico es malo, con tasas de supervivencia entre las más bajas de todos los sarcomas de tejidos blandos (7).
Definiciones: muchas frases y términos médicos u otros tecnicismos están subrayados y aparecen en azul, indicando que tienen hipervínculos con definiciones o artículos que describen el término o el concepto.
Tejidos y células: la página web The Tissues of the Human Body: An Introduction está diseñada para familiarizarle con las características básicas de los tejidos, incluyendo los tejidos blandos. El diseño de esta página le permite moverse "por categorías de tejidos y temas con el fin de aprender las características fundamentales de cada tipo de tejido”. El folleto informativo del National Institute of General Medical Sciences, Inside the Cell, le ofrece una introducción práctica y sencilla a las células, incluyendo las células musculares. Este folleto se puede leer “on line” o descargar en formato PDF.
Tejido blando somático: el término “tejido blando somático” es una categoría anatómica que permite describir dónde está localizado un tumor o de dónde se deriva. Dicho término describe toda una categoría de tejidos normales que, cuando se alteran, originan el tipo de cáncer conocido como sarcoma. El término “tejido blando somático” es otra forma de denominar al “tejido conectivo” y, en términos generales, se puede considerar como los tejidos responsables de sostener unido el cuerpo humano. Algunos ejemplos de los tipos de tejidos de esta categoría son: músculos, nervios, tejido graso, vasos sanguíneos y tejido fibroso. Aunque las vísceras como los pulmones o el hígado pueden considerarse “blandos”, están compuestos por tipos de tejidos muy específicos que tienen funciones concretas, de modo que permiten que el órgano cumpla su papel en el cuerpo humano. En general, los cánceres que proceden de las células que forman las vísceras son conocidos como “carcinomas” y se comportan de un modo muy distinto a los sarcomas, que tienen un origen diferente.
Rasgos clínicos generales
No hay rasgos clínicos específicos en el diagnóstico de los leiomiosarcomas de partes blandas que distingan a estos tumores de otros sarcomas semejantes. Tienen más incidencia en mujeres que en hombres (2 a 1) y, normalmente, aparecen en la quinta o sexta década de la vida. Esta distribución entre géneros podría reflejar la proliferación de músculo liso que puede ocurrir en respuesta a los estrógenos. El pronóstico y el tratamiento varían en función de la localización, el estadio y el grado del tumor primario, así como de la presencia de metástasis. La localización más habitual del leiomiosarcoma es el retroperitoneo, donde se concentra aproximadamente el 50% de los casos (8). En los tumores retroperitoneales, los indicios y síntomas que pueden presentarse incluyen masa abdominal, dolor, hinchazón, pérdida de peso, náuseas o vómitos. Los leiomiosarcomas de tejido blando somáticos, al igual que otros sarcomas de tejidos blandos, con frecuencia presentan una masa creciente e indolora. Aunque, por lo general, estos tumores están asociados a vasos sanguíneos pequeños, normalmente no presentan indicios o síntomas de compresión vascular. No obstante, cuando el leiomiosarcoma procede de un vaso sanguíneo principal, pueden presentarse síntomas de compromiso vascular o edemas en las piernas, así como síntomas neurológicos tales como adormecimiento por la compresión de un nervio adyacente. Los leiomiosarcomas de tejidos blandos normalmente afectan a adultos, aunque pueden presentarse en la infancia (2,3,5).
Pruebas de imagen y sospecha inicial
Normalmente, una vez descubierta una lesión sospechosa de ser un sarcoma, los estudios de diagnóstico y determinación de estadios se desarrollan simultáneamente. Las pruebas de imagen iniciales deben incluir simples radiografías del área afectada, una resonancia magnética (con siglas en inglés MRI) de la lesión y/o un escáner de tomografía computarizada (TAC). Al igual que en otros sarcomas de partes blandas localizados en las extremidades, la resonancia magnética es la opción preferida para evaluar el alcance anatómico del tumor. Algunas consideraciones importantes son la afectación de estructuras adyacentes como huesos, nervios o la compresión de estructuras vasculares. La TAC resulta útil para evaluar la extensión de los tumores retroperitoneales y, concretamente, la afectación de estructuras adyacentes. La angiografía puede ser útil en aquellos casos en los que se ve involucrado un vaso sanguíneo importante. La TAC del pecho ayuda a evaluar la presencia de metástasis en los pulmones. El papel de la PET no ha sido estudiado en referencia concreta al leiomiosarcoma, pero sí se ha estudiado en otros sarcomas de partes blandas con resultados prometedores. Los PET y PET/TAC podrían resultar especialmente eficaces para evaluar pacientes operados en busca de recidivas locales o de metástasis. La biopsia es necesaria para establecer un diagnóstico específico de leiomiosarcoma y, con frecuencia, se realiza mediante una biopsia con aguja gruesa guiada por TAC. En la mayoría de los casos, se puede aplicar esta técnica con una morbilidad menor a la de una biopsia quirúrgica abierta.
Biopsias, inmunohistoquímica e informes patológicos. Para diagnosticar un leiomiosarcoma se precisa una biopsia que permita evaluar el tejido. Haga click aquí para ver una introducción a las biopsias, así como extractos informativos de varios artículos ESUN.
La página web Doctor's Doctor contiene varias direcciones en Internet que le pueden ayudar a comprender un informe patológico. Asimismo, para tener una visión de los distintos tipos de biopsias y un informe sobre patologías, haga click aquí. Para acceder a una visión panorámica de los procedimientos de inmunohistoquímica, haga click aquí. El principio que subyace tras las técnicas inmunohistoquímica es que un anticuerpo específico se combinará con su antígeno específico para dar una estructura exclusiva anticuerpo-antígeno. Para una introducción a los antígenos y anticuerpos, haga click aquí. Es posible ver una referencia sobre la inmunohistoquímica detallada y avanzada haciendo click aquí.
Clasificación
Histológicamente, los leiomiosarcomas de partes blandas originados en distintas localizaciones anatómicas son similares. No obstante, en función de la ubicación del tumor, el pronóstico y el tratamiento difieren. Por este motivo, los leiomiosarcomas de tejidos blandos se dividen en cuatro grupos. Además, se dan casos esporádicos de leiomiosarcoma óseo primario, una entidad clínico-patológica propia.
- Leiomiosarcoma de tejido blando retroperitoneal y somático
- Leiomiosarcoma de origen cutáneo
- Leiomiosarcoma de origen vascular (vasos grandes)
- Leiomiosarcoma en huésped inmunocomprometido
- Leiomiosarcoma óseo
Leiomiosarcoma de tejidos blandos
El análisis inmunohistoquímico sugiere que la línea de células de origen del leiomiosarcoma es la célula muscular. La localización más habitual del leiomiosarcoma de partes blandas es el retroperitoneo, con el 50% de todos los casos (8). Los sarcomas de músculo liso procedentes de vísceras abdominales o el útero se consideran entidades patológicas propias. Otras zonas afectadas incluyen los tejidos blandos profundos de las extremidades y se denominan leiomiosarcomas de tejido blando somático (4). En un momento dado, se pensó que los leiomiosarcomas de tejido blando procedían de los leiomiomas, sin embargo, ahora se cree que esto es extremadamente rato. La mayoría de los leiomiosarcomas malignos surgen de forma independiente y no están asociados a tumores benignos. Los estudios histológicos de los leiomiosarcomas de tejido blando somático han puesto de relieve que muchos, si no todos estos tumores, proceden directamente de las células musculares de las paredes de los pequeños vasos sanguíneos.
Cuando el retroperitoneo está afectado, los síntomas que suelen presentarse son un cierto malestar abdominal, una masa abdominal y pérdida de peso. Los tumores en los miembros presentan una masa creciente, con frecuencia indolora y con pocos signos generales. Debido a la inaccesibilidad de la ubicación y al gran volumen de la cavidad abdominal, los leiomiosarcomas del retroperitoneo, cuando se presentan, tienden a ser sensiblemente más grandes que los de las extremidades. El leiomiosarcoma retroperitoneal es una enfermedad agresiva que a menudo no permite la extirpación completa.
Leiomiosarcoma de origen cutáneo
El leiomiosarcoma puede proceder de la dermis. Cuando éste es el caso, se denomina leiomiosarcoma cutáneo. A diferencia de otras formas de leiomiosarcoma, su incidencia es mayor en hombres que en mujeres, en una relación de 2 a 1 (11). Estas lesiones generalmente son pequeñas en el momento del diagnóstico (1-2 cm) y el pronóstico suele ser favorable (12). Cuando el leiomiosarcoma se desarrolla dentro de la propia dermis se cree que se deriva de la raíz capilar (20). Los tumores que se desarrollan dentro del tejido subcutáneo proceden de vasos pequeños o microscópicos y deberían considerarse leiomiosarcomas de partes blandas. El comportamiento de estos tumores tiene más en común con el de tumores más profundos que con el de intradérmicos. Cuando la lesión está confinada en la dermis, normalmente no se produce metástasis (11). Lesiones más profundas pueden producir metástasis en hasta un 30-40% de los casos, normalmente por vía hematógena y a los pulmones (12). El tratamiento consiste en una resección amplia y con frecuencia resulta curativo cuando la lesión se encuentra inicialmente confinada en la dermis, con independencia del grado histológico.
Leiomiosarcoma de origen vascular
Los leiomiosarcomas rara vez proceden de vasos sanguíneos importantes; sin embargo, cuando lo hacen, se denominan leiomiosarcomas de origen vascular. Únicamente se han publicado unos pocos cientos de registros de leiomiosarcoma de origen vascular. En un estudio de 86 casos, el leiomiosarcoma de origen vascular mostró propensión por los sistemas de menor presión. Los más frecuentemente afectados fueron las venas grandes (68 casos), concretamente la vena cava inferior (en 33 casos), y los menos comúnmente afectados fueron la arteria pulmonar (10 casos) y, rara vez, arterias periféricas (8 casos) (13).
Si el tumor se crece en la vena cava inferior en el segmento suprahepático, se desarrolla el síndrome de Budd-Chiari: hepatomegalia, ictericia y ascitis. Estos tumores normalmente no se pueden extirpar quirúrgicamente. Los tumores que aparecen en la vena cava inferior por debajo del hígado presentan edemas en las extremidades inferiores y un ligero dolor abdominal. Los síntomas se definen por la localización anatómica de la lesión y la fisiología vascular local y los patrones de drenaje.
El leiomiosarcoma arterial normalmente afecta a la arteria pulmonar. Los pacientes se quejarán generalmente de disnea y malestar en el pecho, asociado a la obstrucción arterial. Los síntomas están relacionados con la distribución vascular de la arteria afectada y la presencia o ausencia de flujo sanguíneo colateral.
Leiomiosarcoma en el huésped inmunocomprometido
Desde la década de 1970 se han registrado algunos casos de leiomiosarcoma en pacientes inmunocomprometidos que han sido sometidos a trasplantes o tratados con tratamientos inmunosupresores (15). Más recientemente, ha habido más casos en personas afectadas con el virus VIH/SIDA (6). Parece existir una relación entre estos pacientes inmunocomprometidos y la sobreinfección por virus de Epstein-Barr (VEB). Se han publicado casos registrados de múltiples leiomiosarcomas concurrentes en los que los análisis del colon han mostrado que los tumores individuales surgieron de modo independiente los unos de los otros (16). No se conoce cuál es la interacción entre inmunocompetencia y VEB que predispone al leiomiosarcoma.
Leiomiosarcoma óseo
El leiomiosarcoma óseo primario es extremadamente raro. Se han registrado aproximadamente 90 casos desde que se describió por primera vez en 1965 (22, 23). Muchos casos considerados enfermedades óseas primarias, tras una investigación más exhaustiva, se revelan como metástasis de otro punto o invasión ósea de una lesión de tejido blando vecina. La mayoría de los leiomiosarcomas óseos registrados hasta el momento se han localizado en la metáfisis de huesos largos. Se cree que estas lesiones proceden de células musculares lisas de la pared de los vasos sanguíneos intraóseos o de células mesenquimales pluripotentes. La histología es la misma que la del leiomiosarcoma de tejido blando. La distribución por género de estos tumores ha sido equitativa o ligeramente predominante en los varones. Normalmente, su apariencia radiográfica es una lesión radiolucente en la metáfisis de un hueso largo, aunque el tumor también ha sido descrito en otras ubicaciones. Es característica una apariencia permeativa (24). No hay rasgos radiográficos específicos que permitan diagnosticar un leiomiosarcoma únicamente mediante radiografía.
El estadiaje
La determinación del estadio del leiomiosarcoma es importante tanto para orientar el tratamiento como para facilitar información para el diagnóstico. Aunque existen muchos sistemas para determinar el estadio en los sarcomas de los tejidos blandos, el más utilizado es el sistema AJCC (9). Éste clasifica el tumor en función del grado histológico, el tamaño del tumor, su localización como superficial o profunda y la presencia o ausencia de enfermedad metastásica (véase el Cuadro 1).
Estradio | Grado histológico | Tamaño | Localización (Relativa a la fascia) | Enfermedad sistémica/metastásica presente |
---|---|---|---|---|
IA | Bajo | < 5cm | Superficial o Profundo | No |
IB | Bajo | ≥ 5cm | Superficial | No |
IIA | Bajo | ≥ 5cm | Profundo | No |
IIB | Alto | < 5cm | Superficial o Profundo | No |
IIC | Alto | ≥ 5cm | Superficial | No |
III | Alto | ≥ 5cm | Profundo | No |
IV | Cualquiera | Cualquiera | Cualquiera | Sí |
También se utiliza el sistema de estadiaje quirúrgico de la Sociedad de Tumores Muscoesqueléticos (MSTS). Se recurre a él para el estadiaje de sarcomas óseos y de tejidos blandos, incluyendo el leiomiosarcoma (10). Este sistema de estadiaje clasifica los tumores en Ia, Ib, IIa, IIb, o III en virtud del grado histológico del tumor, su extensión local y la presencia o ausencia de enfermedad metastásica macroscópica distante. Si el tumor está ubicado en un compartimiento anatómico individual, se dice que está confinado. Si se ha expandido localmente más allá de su compartimento inicial, entonces se dice que no está confinado (véase el Cuadro 2).
Stage | Histological Grade | Local Extent of Disease | Systemic / Metastatic Disease Present |
---|---|---|---|
Ia | Bajo | Confinado | No |
Ib | Bajo | No confinado | No |
Ia | Alto | Confinado | No |
Ib | Alto | No confinado | No |
III | Cualquiera | Cualquiera | Sí |
Estadiaje: El Comité Americano Conjunto sobre el Cáncer (AJCC) fue creado para formular y publicar sistemas de clasificación del cáncer, incluyendo el estadiaje y el informe de resultados finales, que serán aceptados y utilizados por la profesión médica para seleccionar el tratamiento más efectivo, la determinación del pronóstico y la evaluación continua de medidas de control del cáncer. El sistema Enneking de estadiaje quirúrgico de tumores óseos y de tejidos blandos se basa en el grado (G), la localización (T) y metástasis (M) y utiliza criterios histológicos, radiológicos y clínicos. Es el sistema de clasificación más usado y ha sido adoptado por la Sociedad de Tumores Muscoesqueléticos (véase tumores muscoesqueléticos, estadio y planificación del tratamiento en la página web eMedicine).
Histología
La apariencia histológica del leiomiosarcoma de tejido blando exhibe una variabilidad significativa. Las características típicas incluyen un campo altamente celular, con citoplasma abundante de rosa a rojo intenso en tinción H&E. Las células están dispuestas en haces y, en tumores bien diferenciados, estos haces a menudo forman ángulos rectos, permitiendo la identificación tanto de áreas longitudinales como transversales dentro de un campo. Los núcleos suelen estar localizados en el centro, y clásicamente son clasificados con forma de puro. Una de las características más importantes es la presencia de miofibrilos que son longitudinales y abarcan toda la longitud de la célula. A medida que las células van dejando de ser diferenciables, se desorganizan y empiezan a perder sus características distintivas (4).
El concepto de "diferenciación": Patólogos y oncólogos describen a menudo el potencial de comportamiento agresivo de un tumor en términos de "diferenciación". La diferenciación de una célula es un rasgo que significa que un tipo de célula dado tiene ciertas características que la hace única, o "diferente" de otro tipo de célula. Por ejemplo, una célula grasa es distinta de una célula de cartílago, porque ambas células tienen muchas características que las diferencias entre sí. Muchos tipos de células del tejido conectivo proceden de células precursoras comunes, pero cuando reciben señales para expresar ciertas proteínas y desarrollar determinadas características pasan a entrar en una categoría de tipo de célula única. Las células de los sarcomas son células que se parecen o derivan de este tipo de células, pero han pasado por una transformación que las ha convertido en malignas. Es decir, han desarrollado la capacidad de metastatizar.
La diferenciación es una descripción de hasta qué punto un tumor se parece a su célula originaria en la evaluación histológica (microscopio) y proporciona orientación a los médicos a cargo del paciente acerca de la agresividad del comportamiento que cabe esperar del tumor de un paciente dado. Un tumor bien diferenciado se parece mucho a la línea celular de la que deriva, mientras que un tumor poco diferenciado tiene muy pocas características de su línea celular de origen. Se trata de una distinción importante, dado que los tumores bien diferenciados tienen un potencial de comportamiento agresivo o aberrante menor que los tumores poco diferenciados, que pueden comportarse con mucha agresividad. Además, el término “desdiferenciado” generalmente se utiliza para describir un tumor que ya no tiene ninguna relación apreciable con su línea celular de origen y sólo se puede diagnosticar su relación con esa línea celular a partir de la información que se encuentre sobre la evolución pasada. Por ejemplo, un paciente con un liposarcoma bien diferenciado tiene un tumor que se parece mucho a un tejido adiposo o graso y tiene poca propensión a metastatizar. Sin embargo, si dentro del liposarcoma bien diferenciado se encontrara un área bien definida que ya no tuviera ningún parecido con el tejido graso, sino la apariencia más característica de un neoplasia maligna de células fusiformes, entonces, este área probablemente podría considerarse un área desdiferenciada del liposarcoma bien diferenciado, o un área de liposarcoma desdiferenciado. Es importante hacer notar que estos tumores desdiferenciados, al comportarse de un modo distinto al del tipo de tumor con el que se relaciona podrían precisar un tratamiento bastante diferente del correspondiente al tipo de tumor asociado.
El leiomiosarcoma somático de partes blandas tiene varios subtipos histológicos, incluyendo el leiomiosarcoma epitelioide, el leiomiosarcoma mixoide, el leiomiosarcoma inflamatorio, el leiomiosarcoma de células granulares y el leiomiosarcoma desdiferenciado (4). La importancia clínica de estos subtipos no ha sido bien estudiada.
Las características histológicas bajo el microscopio a pocos aumentos constituyen los factores más importantes a la hora de realizar el diagnóstico de leiomiosarcoma. No obstante, otras modalidades, incluyendo la inmunohistoquímica y microscopio electrónico, juegan un importante papel de confirmación. La inmunohistoquímica ayuda a respaldar el diagnóstico demostrando la presencia de marcadores específicos de músculo como la desmina, el antígeno muscular específico (HHF35), la citoqueratina y el Antígeno epitelial de membrana (EMA). Aunque no son necesarios para realizar el diagnóstico, uno o más de estos marcadores aparecen normalmente en las muestras de leiomiosarcoma. El microscopio electrónico resulta útil para dilucidar la morfología nuclear clásica vista en este tumor. El análisis citogenético de amplias series de sarcomas de partes blandas, incluyendo el leiomiosarcoma, no ha mostrado translocación o aberración cromosómica sistemática (18).
Tamaño, celularidad, atipia, necrosis y mitosis por campo de alta potencia son indicadores que pueden ayudar a definir la diferencia entre un tumor de músculo liso benigno y el leiomiosarcoma. De estos indicadores, la mitosis por campo de alta potencia es considerada la más fiable (25). Es importante destacar que el umbral de las tasas mitóticas que calificarían a un tumor como maligno en los leiomiosarcomas de de membrana es inferior al utilizado en el leiomiosarcoma uterino. Al considerar los tumores de de membrana de músculo liso, la presencia de cualquier figura mitótica debería despertar la sospecha de malignidad, especialmente en presencia de atipia celular o necrosis focal.
El tratamiento
Dada la escasa incidencia de estos tumores, y la necesidad de un equipo de tratamiento multidisciplinar, es recomendable que el tratamiento se realice en un centro especializado con experiencia en el tratamiento de sarcomas. En nuestro centro, la planificación del tratamiento empieza con una revisión multidisciplinaria del historial del paciente, todas las imágenes radiográficas disponibles y los resultados patológicos de la biopsia. A continuación, se define un plan de tratamiento que se apoya en la información suministrada por cirujanos ortopédicos y generales, radiólogos muscoesqueléticos, patólogos, oncólogos médicos y oncólogos radiólogos.
Cirugía
El control local de los sarcomas de partes blandas se consigue habitualmente con una resección quirúrgica. Es importante la planificación preoperatoria a partir de la información radiográfica y patológica para asegurar unos márgenes quirúrgicos adecuados. Para la prevención de la recidiva local es importante alcanzar unos amplios márgenes quirúrgicos.
Radioterapia
Muchos tumores afectan, o están directamente adyacentes, a estructuras vitales. En estos casos es imposible alcanzar unos márgenes quirúrgicos abundantes. La radioterapia es un tratamiento adicional importante para mejorar las tasas de control local cuando los márgenes locales son ajustados, en particular en los sarcomas de grado alto. La radioterapia puede ser suministrada antes de la cirugía (neoadyuvante) o después de ésta (adyuvante). La radioterapia también se puede utilizar como un instrumento de control local paliativo en aquellos casos en los que ya ha existe una metástasis extensiva.
Quimioterapia
En el tratamiento de la enfermedad metastásica, la quimioterapia tiene una función fundamental. Si bien no es curativa, puede retrasar la progresión de la enfermedad sistémica. Los agentes que son utilizados en algunos centros de sarcoma incluyen: doxorubicina e ifosfamida, gemcitabina y taxotere (docetaxel), dacarbazina y ecteinascidina. En la actualidad se están llevando a cabo estudios de investigación para identificar otros agentes que pudieran ser útiles en el tratamiento del leiomiosarcoma. La quimioterapia se usa a veces como un adyuvante en el tratamiento de sarcomas localizados. En los leiomiosarcomas retroperitonales no ha demostrado un beneficio claro en la supervivencia. Sin embargo, la quimioterapia preoperatoria podría ayudar a reducir y separar un tumor de las estructuras vitales, y a mejorar la capacidad de los cirujanos para extirpar con éxito un tumor grande. En los leiomiosarcomas localizados de las extremidades, podría haber una mejora de la supervivencia en el caso de quimioterapia adyuvante con regímenes que se basen en la doxorubicina (28). Tanto los estudios retrospectivos como los prospectivos han mostrado un beneficio en los regímenes neoadyuvantes basados en la doxorubicina y la ifosfamida en pacientes con sarcomas grandes de grado alto (>8cm).
Pronóstico y resultados
Leiomiosarcoma Retroperitoneal
En un estudio reciente sobre tumores de tejido blando de músculos lisos, Weiss ha recabado datos de las series actuales de leiomiosarcomas retroperitoneales (véase el Cuadro 3). Estos tumores parecen mostrar una biología muy agresiva. Ni el tamaño ni la actividad mitótica mostraron correlación con el resultado, lo que podría reflejar el hecho de que la mayoría de estos tumores son bastante grandes cuando se presentan.
Autor | Número de casos | Atipia | Necrosis | Tasa mitótica mínima | Tamaño | Fallecidos por la enfermedad (FPE) |
---|---|---|---|---|---|---|
Hashimoto | 44 | Todos | 68 | 1-4/10HPF | 90% > 10cm | 79% |
Rajani | 17 | Todos | 12/17 | 3/10HPF | 82% > 10cm | 88% |
Ranchod | 13 | 12/13 | 7/13 | 0-4/10HPF | 85% > 10cm | 92% |
Shmookler | 36 | ? | ? | 1-4/10HPF | 100% > 7cm | 77% |
Wile | 16 | ? | ? | 2/10HPF | 93% > 5cm | 93% |
(Cuadro reproducida con permiso de Weiss SW. Tumores de músculos lisos de tejidos blandos. Avances en Patología Anatómica. 9(6):351-359. Copyright 2002, Loppincott Williams & Wilkins.)
Leiomiosarcoma de tejidos blandos
El número de pacientes en la mayoría de las series de casos es reducido, y no se ha publicado ningún meta-análisis que permita ofrecer datos claros sobre el pronóstico. Sí se han publicado, en cambio, series de casos reducidos, que arrojan alguna luz sobre la importancia pronóstica de algunas variables en los pacientes. Los leiomiosarcomas de partes blandas profundos suelen ser detectados antes de que alcancen el tamaño elevado de muchos tumores retroperitoneales. Alrededor de la mitad de estos pacientes mueren de enfermedad metastásica. Los factores asociados con un peor pronóstico incluyen una edad superior a los 62 años, un tamaño superior a 4 cms, necrosis tumoral, grado según la Federación Nacional Francesa de Centros de Lucha Contra el Cáncer (FNFCLCC), invasión vascular o cirugía intralesional previa (1, 17). La tasa mitótica no se ha correlacionado directamente con un peor resultado, aunque claramente la tasa mitótica es un parámetro útil para diferenciar los tumores malignos de los benignos. En un estudio retrospectivo de 66 pacientes con leiomiosarcoma de tejido blando, Mankin y otros encontraron un efecto significativo del estadio y el tamaño según la MSTS en el resultado, pero no del género, la edad, localización, la terapia adyuvante o la presencia de recidiva local (7). La supervivencia general registrada para pacientes diagnosticados con leiomiosarcoma de tejido blando se encuentra en el intervalo del 50% de supervivencia a 3 años al 64% de supervivencia a 5 años, haciendo de estos tumores uno de los sarcomas de tejido blando más agresivos (1, 7).
Leiomiosarcoma cutáneo
Se cree que el verdadero leiomiosarcoma intradérmico no metatastiza y, por lo tanto, representa más un problema de control local que de enfermedad metastásica. Las series publicadas sobre este tumor habitualmente han incluido pequeños tumores subcutáneos además de verdaderos tumores intradérmicos, lo que altera los datos de la historia natural de este subtipo de enfermedad. Una escisión amplia de los verdaderos tumores intradérmicos, si se consigue, es curativa.
Leiomiosarcoma Vascular
El leiomiosarcoma de origen vascular tiene mal pronóstico. Al ser poco habitual, el diagnóstico definitivo suele retrasarse y la resección completa no suele ser posible. Las complicaciones locales de los tumores primarios suelen ser la principal causa de morbilidad y mortalidad. La enfermedad metastásica en el hígado y el pulmón sucede en el 54% de los casos, un porcentaje similar de otras formas de leiomiosarcoma (14).
Leiomiosarcoma en huésped inmunocomprometido
Se sabe poco sobre las implicaciones pronósticas específicas de esta entidad poco habitual, al no existir ninguna compilación de series de casos. Sin embargo, como en la mayoría de otras variantes del leiomiosarcoma, parece que se comporta con agresividad.
Leiomiosarcoma óseo
Las mayores series actuales no demostraron ninguna diferencia entre resección quirúrgica amplia y resección más radioterapia y/o quimioterapia en el tratamiento del leiomiosarcoma óseo primario. En este estudio, se vieron recidivas locales en el 24% de los casos, y se desarrollaron metástasis en el 24% de los casos, siempre en el pulmón. La tasa general de supervivencia fue del 77% a los 3 años y de 68% a los 5 años (29).
Pacientes Pediátricos
El leiomiosarcoma en el grupo de edad pediátrica es inusual. En una serie de 20 tumores en pacientes con edades inferiores a 16 años no había una predilección de género (5). Los tumores estaban distribuidos equitativamente entre la cabeza y el cuello, las extremidades superiores, las extremidades inferiores y el tronco. La mayor parte de las lesiones (85%) de esta serie fueron consideradas de grado bajo. Hubo recidiva local en dos pacientes y ninguno de los pacientes había fallecido al finalizar el estudio. El pronóstico de los niños con leiomiosarcoma parece mejor que en los adultos (2, 3, 5).
Conclusión
El leiomiosarcoma es un sarcoma agresivo que puede aparecer en varias localizaciones. Aunque ha habido avances en los protocolos de tratamiento, el leiomiosarcoma sigue siendo uno de los sarcomas de tejido blando más difíciles de tratar. Un diagnóstico preciso, la clasificación y un tratamiento multimodal por parte de profesionales médicos con experiencia en estos tumores son esenciales para un resultado favorable.
La escasa presencia de estos tumores dificulta la realización de estudios definitivos. Por ejemplo, hay muy pocos datos publicados disponibles sobre pacientes con leiomiosarcomas de tejidos blandos somáticos. Sólo se han publicado un pequeño número de series de pocos casos. Este hecho nos ha llevado a analizar la experiencia que hemos tenido con este tumor en nuestra institución y, en la actualidad, estamos preparando la publicación del tratamiento y resultado de 120 pacientes con leiomiosarcoma de partes blandas. Este tipo de revisiones, junto a un diseño preciso de ensayos clínicos prospectivos aleatorios, podría ayudar a mejorar la definición del tratamiento más óptimo de estos tumores en el futuro.
En la actualidad, sin embargo, generalmente se consigue un control local con una escisión quirúrgica amplia. En algunas circunstancias en las que el control local es problemático, la radioterapia neoadyuvante es recomendable. La quimioterapia se emplea para el tratamiento de enfermedad diseminada. Los ensayos clínicos en curso podrían identificar agentes capaces de mejorar la supervivencia general y libre de enfermedad de los pacientes afectados por esta enfermedad.
Referencias
1. Gustafson P, Willen H, Baldetrop B, et al. Soft tissue leiomyosarcoma: a population-based epidemiologic and prognostic study of 48 patients, including cellular DNA content. Cancer 70:114, 1992.
2. Lack EE. Leiomyosarcomas in childhood: a clinical and pathologic study of 10 cases. Pediaric Pathology 6:181, 1986.
3. Yannopoulos K, Stout AP. Smooth muscle tumors in children. Cancer 15:958, 1962.
4. Weiss SW, Goldblum JR. Enzinger and Weiss’s Soft Tissue Tumors 4th Ed. Philadelphia: Mosby-Harcort, 2001.
5. De Saint Aubain Somerhausen N, Fletcher C. Leiomyosarcoma of Soft Tissue in Children: Clinicopathologic analysis of 20 cases. Am J Surg Pathol, 23(7):755, 1999.
6. McClain KL, Leach CT, Lenson HB, et al. Association of Epstein-Barr virus with leiomyosarcoma in young people with AIDS. New England Journal of Medicine 332:19, 1995.
7. Mankin, HJ, Casas-Ganem, J, Kim, JI, et al. Leiomyosarcoma of somatic soft tissues. Clin Orthop Relat Res. 2004 Apr;(421):225-31.
8. Golden T, Stout AP. Smooth muscle tumors of the gastrointestinal tract and retroperitoneal tissues. Surg Gynecol Obstet 73:784, 1941.
9. Fleming ID, Cooper JS, Henson DE, et al. AJCC Cancer staging manual, ed 5. Philadelphia, PA, Lippincott-Raven, 1997.
10. Enneking WF. Spanier SS. Goodman MA. A system for the surgical staging of musculoskeletal sarcoma. Clinical Orthopaedics & Related Research. (153):106-20, 1980 Nov-Dec.
11. Fields JP, Helwig EB. Leiomyosarcoma of the skin and subcutaneous tissue. Cancer 47:156, 1981.
12. Jensen ML, Myhre Jensen O, Michalski W, et al. Intradermal and subcutaneous leiomyosarcoma: a clinicopathologic and immunohistochemical study. J Cutan Pathol 23:458, 1996.
13. Kevorkian J, Cento JP. Leiomyosarcoma of large arteries and veins. Surgery 73:39, 1973.
14. Burke AP, Virmani R. Sarcomas of the great vessels: a clinicopathologic study. Cancer 71:1761, 1993.
15. Walker D, Gill TJ III, Corson JM. Leiomyosarcoma in a renal allograft recipient treated with immunosuppressive drugs. JAMA 215:2084, 1971.
16. Ross JS, Del Rosario A, Bui HX, et al. Primary hepatic leiomyosarcoma in a child with the acquired immunodeficiency syndrome. Hum Pathol 23:69, 1992.
17. Farshid G, Goldblum J, Weiss SW. Leiomyosarcoma of soft tissue: a tumor of vascular origin with multivariate analysis of outcome. Mod Pathol. 2003 Aug;16(8):778-85.
18. Fletcher CDM, Cin PD, Wever I, et al. Correlation between clinicopathological features and karyotype in spindle cell sarcomas: a report of 130 cases from the CHAP study group. Am J of Pathology 154:6, 1999
19. Rubin BP, Fletcher CDM. Myxoid leiomyosarcoma of soft tissue, an under recognized variant. Am J of Surg Pathol 24(7):927-936, 2000.
20. Hasimoto H, Daimaru Y, Tsuneyoshi M, et al. Leiomyosarcoma of the external soft tissues. Cancer 57:2077, 1986.
21. Suster S. Epitheliod leimyosarcoma of the skin and subcutaneous tissue: clinicopathologic, immunohistochemical and ultrastructural study of 5 cases. Am J of Surg Pathol 18:232, 1994.
22. Templeton K. Leiomyosarcoma of bone. M J Orthop 34:55, 249-251, 2005.
23. Evans DMD, Sanerkin NG. Primary leiomyosarcoma of bone. J Pathol Bacteriol 90:348-350 1965.
24. Berlin O, Angervall L, Kindblom LG, et al. Primary leiomyosarcoma of bone. A clinical, radiographic, pathologic-anatomic, and prognostic study of 16 cases. Skeletal Radiol. 1987;16(5):364-76.
25. Weiss SW. Smooth muscle tumors of soft tissue. Advances in Anatomic Pathology. 9(6):351-359 2002.
26. Iwata J, Fletcher CD. Immunohistochemical detection of cytokeratin and epithelial membrane antigen in leiomyosarcoma: a systematic study of 100 cases. Pathol Int 2000 Jan;50(1):7-14.
27. Swanson PE, Stanley MW, Scheithauer BW. Primary cutaneous leiomyosarcoma. A histological and immunohistochemical study of 9 cases, with ultrastructural correlation.J Cutan Pathol 1988 Jun;15(3):129-41.
28. Adjuvant chemotherapy for localized respectable soft tissue sarcoma of adults: meta analysis of individual data. Sarcoma Meta-analysis Collaboration. Lancet 1997 350:1647.
29. Antonescu CR, Erlandson RA, Huvos AG. Primary leiomyosarcoma of bone: a clinicopathologic, immunohistochemical, and ultrastructural study of 33 patients and a literature review. Am J Surg Pathol Volume 21(11):1281-1294. November 1997.
La información recogida en SarcomaHelp.org es meramente explicativa y no pretende constituir asesoramiento médico y no debe entenderse como sustitutiva de la consulta a un profesional médico cualificado.
Entre todos podemos salvarlo: Ernesto Borges
EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO
Cardenal Ortega se reúne con preso político en huelga de hambre
Raúl Borges, padre de Ernesto Borges, explicó que después de haber realizado gestiones por su hijo ante la Iglesia Católica, recibió la confirmación, en la tarde de este martes, de que el Cardenal Jaime Ortega y Alamino se reunió con su hijo en la prisión.
martinoticias.com/Radio Martí 28 de febrero de 2012
Raúl Borges, padre del preso político cubano, Ernesto Borges Pérez, confirmó a Radio Martí que el Cardenal Jaime Ortega y Alamino se reunió este martes con su hijo en el Combinado del Este.
Borges explicó que después de haber realizado gestiones por su hijo ante la Iglesia Católica e intentar verlo en el Combinado del Este, recibió la confirmación, en la tarde de este martes, de que el Cardenal Jaime Ortega y Alamino se reunió con su hijo en la prisión.
El padre reiteró el compromiso de su familia por continuar la campaña internacional para mejorar la situación de su hijo.
Ernesto Borges está ingresado en el hospital de la prisión Combinado del Este, en delicado estado de salud por una huelga de hambre que inició el 10 de febrero para demandar su libertad condicional.
En entrevista anterior, el padre del preso político indicó que “Ernesto ha bajado de peso entre 35 y 40 libras, prácticamente no puede hablar, su respiración es entrecortada y presenta dolores abdominales fuertes, y taquicardia bastante continuada, la presión arterial es baja (…) su situación es extremadamente delicada”.
Borges, ex capitán de la contrainteligencia cubana, fue condenado a 30 años bajo la acusación de espionaje, con derecho a libertad condicional después de cumplir 10 años de encarcelamiento, pero ya lleva más de 14 años en prisión.
En enero realizó una huelga de hambre que finalizó ante la promesa de las autoridades que cumplirían sus demandas, pero solo una fue cumplida: lo sacaron de la celda que compartía con más de 30 reos violentos.