Cuba: time is running out. Think Raúl Castro, is no more time than life.

BLOGGER MOVEMENT, is called to be the catalyst MORAL GOVERNMENT, TO THE EYES OF THE WORLD (A. Boente)

Cuba: time is running out

Tactics and Strategies

Horacio Besson

They say there's more time than life. Al menos, At least, Havana thinks so. Today, Guillermo Farinas marking 25 days without eating or drinking anything. Demands the release of 26 political prisoners. Until now it has hit a wall: with a stubborn attitude, the Cuban government does not yield. Instead, he decides, in a kind of silence bordering on autism, wait for the dissident gets tired and leaves his purpose. Or die.

The problem is that the world is watching. A defensive, fights Havana.

Granma tells of a Western media which "owners malicious strive to orchestrate a campaign of counter Fariñas" which thus ensures the daily, "respond to the interests of imperialism against our country." Granma also minimizes the role of Farinas to claim a "major failure of his personality" which translates into aggressive as when he adds, hit a woman grabbed a stick or an elder.

The indifference to the death of Orlando Zapata and now before the Fariñas' hunger strike and the derogatory way of grading, the justice system by other airtight, the monopoly of information and also, it is intended, the reason that prevents opinions different from what authorities say without being branded a counterrevolutionary, all this reflects the narrowness of the Cuban government to defend its own position.

True, the river is rough. Miami, recalcitrant sectors worldwide castrofóbicos become avid fishermen. The problem is that whoever was stirred waters Havana itself.

For further arguments, valid or otherwise, that the Cuban government uses to defend itself and to discredit the criticism that have come up, even if you feel attacked (the condemnation by the European Parliament by the "cruel and avoidable" death of Zapata, for Havana, a "conjure up"), the problem is that another life is at stake. Another life and a whole judicial system is constantly singled out for its deficiency in guaranteeing human rights of the accused.

Havana must grant the application of Fariñas, not because they are beginning to yield or swallow your pride, but show-show-you can listen and rectify. If he dies, the Cuban government have much to lose and little, very little to gain.

But perhaps for that, think Raúl Castro, is no more time than life.

http://horaciobesson.blogspot.com/ http://horaciobesson.blogspot.com/

Cuba: el tiempo se agota

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO (A. Boente)Cuba: el tiempo se agota

De Tácticas y Estrategias

Horacio Besson

Dicen que hay más tiempo que vida. Al menos, La Habana piensa así. Hoy, Guillermo Fariñas cumple 25 días sin comer ni beber nada. Exige la excarcelación de 26 presos políticos. Hasta ahora ha chocado con pared: con obcecada actitud, el gobierno cubano no cede. Al contrario, decide, en una especie de mutismo que raya en el autismo, esperar a que el disidente se canse y abandone su propósito. O se muera.

El problema es que el mundo está observando. A a la defensiva, La Habana contraataca.

El Granma habla de una prensa occidental cuyos “titulares malintencionados se esmeran en orquestar una campaña en favor del contrarrevolucionario Guillermo Fariñas” que de esta forma, asegura el diario, “responden a los intereses imperialistas contra nuestro país”. Granma también minimiza el papel de Fariñas al afirmar que tiene un “claro desajuste de su personalidad” que se traduce en agresividad como cuando, añade, golpeó a una mujer o agarró a bastonazos a un anciano.

La indiferencia ante la muerte de Orlando Zapata y ahora ante la huelga de hambre de Fariñas, así como la manera despectiva de calificarlos; el sistema de justicia por demás hermético, el monopolio de la información y también, se pretende, de la razón, que impide opinar distinto a lo que digan las autoridades sin ser tachado de contrarrevolucionario, todo esto refleja la estrechez de miras del gobierno cubano para defender su propia postura.

Es cierto, el río está revuelto. Sectores de Miami y recalcitrantes castrofóbicos en todo el mundo se convierten en ávidos pescadores. El problema es que quien revolvió las aguas fue la propia Habana.

Por más argumentos —válidos o no— que el gobierno cubano utilice para defenderse y para descalificar las críticas que se le han venido encima, por más que se sienta atacado (la condena emitida por el Parlamento Europeo por la “cruel y evitable” muerte de Zapata es, para La Habana, una “conjura en marcha”), el problema de fondo es que otra vida está en juego. Otra vida y todo un sistema judicial que es constantemente señalado por su deficiencia en garantizar los derechos humanos de sus procesados.

La Habana debe acceder a la demanda de Fariñas, no porque se trate de ceder principios o tragarse el orgullo, sino para mostrar —mostrarse— que sabe escuchar y rectificar. Si él muere, los gobernantes cubanos tienen mucho que perder y poco, muy poco, que ganar.

Pero quizá para eso, pensará Raúl Castro, hay más tiempo que vida.

http://horaciobesson.blogspot.com/

Farinas: Luiz Inácio Lula da Silva é um "terrorista"

Farinas: Luiz Inácio Lula da Silva é um "terrorista"

BLOGGER movimento, é chamado para ser o catalisador MORAL DO GOVERNO, AOS OLHOS DO MUNDO (A. Boente)

Lula é um "terrorista" Fariñas dissidente cubano

BRASILIA, 19 (ANSA) - 19 (UPI) - dissidente cubano Gillermo Farinas no hospital na sequência de uma greve de fome, disse o presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva é um "terrorista" e apelou ao voto no candidato presidencial da decisão Dilma Rousseff. "Lula é um terrorista secreta mostrou que as afinidades ideológicas (com Fidel Castro) estão acima da vida dos seres humanos", Farinas disse em uma entrevista ao jornal Correio Braziliense. "Acho que Lula assassino Orlando Zapata como Raul e Fidel Castro", reiterou a oposição. Lula fez uma viagem a Havana, no mês passado, um dia após a morte do dissidente Orlando Zapata, após 85 dias de greve de fome. Lula poderia ter cancelado a sua visita ", Farinas disse por telefone do hospital Millian Arnaldo Castro, Santa Clara, a 260 quilômetros de Havana. O presidente brasileiro considerou errada a fazer uma greve de fome para exigir a liberdade em Cuba e disse que seria inaceitável para os presos comuns brasileiros jejum feito para a sua libertação. "Lula desrespeitou a Orlando Zapata, quando comparados com os presos comuns", disse Farinas. ACZ ACZ

Fariñas: Luiz Lula da Silva es un "terrorista"

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO (A. Boente)

LULA ES UN "TERRORISTA", DISIDENTE CUBANO FARIÑAS

BRASILIA, 19 (ANSA) - El disidente cubano Gillermo Fariñas, internado en un hospital a raíz de una huelga de hambre, dijo que el mandatario brasileño Luiz Lula da Silva es un "terrorista" e instó a no votar a la candidata presidencial del oficialismo, Dilma Roussef. "Lula es un terrorista solapado, demostró que sus afinidades ideológicas (con Fidel Castro) están por encima de la vida de los seres humanos", declaró Fariñas en entrevista al diario Correio Braziliense. "Considero a Lula tan asesino de Orlando Zapata como Raúl y Fidel Castro", reiteró el opositor. El mandatario brasileño realizó el mes pasado un viaje a La Habana, un día después de la muerte del disidente Orlando Zapata, tras 85 días de huelga de hambre. "Lula podría perfectamente haber cancelado su visita", declaró Fariñas en comunicación telefónica desde el Hospital Arnaldo Millian Castro, en Santa Clara, a unos 260 kilómetros de La Habana. El gobernante brasileño consideró equivocado hacer una huelga de hambre para exigir libertades en Cuba y comentó que sería inaceptable que los presos comunes brasileños realicen ayunos para pedir su liberación. "Lula le faltó el respeto a Orlando Zapata al compararlo con los presos comunes", opinó Fariñas. ACZ

כפול, צביעות, כפול

כפול, צביעות, כפול

טאריה ברונזה אסור פוגע

תנועה, נקרא להיות זרז מוסרי הממשלה, בעיני העולם (א

כפול, צביעות, כפול . כאשר בשנת 1981, גברת מרגרט תאצ 'ר, אז ראש ממשלת אנגליה, השאיר למות שני פעילי ה-IRA האירי, אשר יותר מחודשיים על שביתת רעב, מנהיג פוליטי בולט נמסר כי בעקבות עיבד.

"




. "עקשנות, עקשנות, אכזריות, חוסר רגישות על הקהילה הבינלאומית, ממשלת בריטניה לטפל בבעיה של פטריוטים אירית על שביתת רעב עד מוות, מזכירה את הפראות של טורקמדה ו האינקוויזיציה של ימי הביניים.

רודנים לרעוד כדי הגברים שמוכנים למות עבור הרעיונות שלך! לאחר שישים ימים של שביתת רעב, יחד עם דוגמה זו, מה היו שלושת ימי המשיח על גולגולתא, במשך מאות שנים סמל של קורבן אדם?. הגיע הזמן לעצור התלונה ואת הלחץ של הקהילה בעולם, זה מגעיל זוועה! ". .

זה היה אמר ב -18 באוגוסט 1981. מי אמר את זה? פידל קסטרו. אתה לא צריך שום תגובה רק כדי להזכיר לעצמו למות באותו אסיר פוליטי אורלנדו זאפאטה, על שביתת רעב עד מוות.

מחבר
סיימון סיימון

פורסם בעיתון ונצואלה טל Cual ב

Double standards, hypocrisy, double

The Bronze Tarja vedado hitting the hipocrecia

BLOGGER MOVEMENT, is called to be the catalyst MORAL GOVERNMENT, TO THE EYES OF THE WORLD (A. Boente)

Double standards, hypocrisy, double

When in 1981, Mrs. Margaret Thatcher, then Prime Minister of England, left to die two activists from the Irish IRA, which more than two months on hunger strike, a prominent political leader issued the statement that followed transcribed.


"The stubbornness, intransigence, cruelty, insensitivity to the international community, the British government address the problem of Irish patriots on hunger strike until death, reminiscent of the savagery of Torquemada and the Inquisition in the Middle Ages.

Tremble tyrants to men who are willing to die for your ideas! After sixty days of hunger strike, along with this example, what were the three days of Christ on Calvary, the symbol for centuries of human sacrifice? . It is time to stop by the complaint and the pressure of world community, this disgusting atrocity! ".

This was said on 18 August 1981. Who said it? FIDEL CASTRO. You do not need any comment. Just to remind himself to die the same political prisoner Orlando Zapata, on hunger strike until death.

Author
Simon Bocanegra Simon Bocanegra

Published in the Venezuelan newspaper Tal Cual on 18-03-10

Doppia standard, l'ipocrisia, la doppia

Il Vedado Bronzo Tarja colpire il hipocrecia

BLOGGER DI CIRCOLAZIONE, è chiamato ad essere il catalizzatore MORALE GOVERNO, AGLI OCCHI DEL MONDO (A. Boente)

Doppia standard, l'ipocrisia, la doppia

Quando nel 1981, la signora Margaret Thatcher, allora primo ministro d'Inghilterra, ha lasciato a morire due attivisti da parte dell'IRA irlandese, che più di due mesi in sciopero della fame, un importante leader politico ha rilasciato la dichiarazione che ha fatto seguito trascritte.

"La caparbietà, l'intransigenza, la crudeltà, l'insensibilità alla comunità internazionale, il governo britannico affrontare il problema dei patrioti irlandesi in sciopero della fame fino alla morte, ricorda la ferocia di Torquemada e l'Inquisizione nel Medioevo.

Tremare i tiranni agli uomini che sono disposti a morire per le tue idee! Dopo sessanta giorni di sciopero della fame, insieme a questo, ad esempio, quali sono stati i tre giorni di Cristo sul Calvario, il simbolo per secoli di sacrifici umani? . E 'il momento di smettere con la denuncia e la pressione della comunità mondiale, questa atrocità schifo! ".

Lo ha detto il 18 agosto 1981. Chi l'ha detto? FIDEL CASTRO. Non hai bisogno di alcun commento. Giusto per ricordare a se stesso di morire lo stesso prigioniero politico Orlando Zapata, in sciopero della fame fino alla morte.

Autore
Simon Bocanegra Simon Bocanegra

Pubblicato sul quotidiano venezuelano Tal Cual il 18-03-10

Doble discurs, hipocresia doble

La Tarja de Bronze en el vedat que colpeja la hipocrecia

EL MOVIMENT BLOGGER, està cridat a ser el catalitzador MORAL DELS GOVERNS, DAVANT ELS ULLS DEL MÓN (A. Boente)

Doble discurs, hipocresia doble

Quan el 1981, la senyora Margaret Thatcher, per llavors Primera Ministra d'Anglaterra, va deixar morir a dos activistes de l'IRA irlandès, que van estar més de dos mesos en vaga de fam, un prominent líder polític va fer pública la declaració que de seguides transcrivim.

La tossuderia, la intransigència, la crueltat, la insensibilitat davant la comunitat internacional, del govern britànic davant del problema dels patriotes irlandesos en vaga de fam fins a la mort, recorden Torquemada i la barbàrie de la Inquisició en plena edat mitjana.

Tremola els tirans davant homes que són capaços de morir per les seves idees! Després de seixanta dies de vaga de fam, al costat d'aquest exemple, què van ser els tres dies de Crist en el Calvari, símbol durant segles del sacrifici humà?. És hora de posar fi, mitjançant la denúncia i la pressió de la comunitat mundial, a aquesta repugnant atrocitat! ".

. Això va ser dit el 18 d'agost de 1981. Qui ho va dir? FIDEL CASTRO. No cal cap comentari. Només cal recordar al mateix que va deixar morir al pres polític cubà Orlando Zapata, en vaga de fam fins a la mort.

Autor
Simon Bocanegra Simon Bocanegra

Publicat al Diari Veneçolà Tal Cual el 18-03-10

Double Standards, Heuchelei, Doppel -

Die Bronze Tarja vedado Drücken der hipocrecia

BLOGGER MOVEMENT, wird aufgerufen, um als Katalysator MORAL REGIERUNG FÜR DIE AUGEN DER WELT (A. Boente)

Double Standards, Heuchelei, Doppel -

Als im Jahre 1981, Frau Margaret Thatcher, dem damaligen Premierminister von England, von links nach zwei Aktivisten von der irischen IRA, die mehr als zwei Monaten im Hungerstreik, ein prominenter Politiker die Erklärung abgegeben, dass transkribiert gefolgt.

"Die Hartnäckigkeit, Unnachgiebigkeit, Grausamkeit, Unempfindlichkeit gegenüber der internationalen Gemeinschaft, die britische Regierung das Problem der irischen Patrioten im Hungerstreik bis zum Tod, erinnert an die Wildheit des Torquemada und der Inquisition im Mittelalter-Adresse.

Tremble Tyrannen zu den Menschen, die bereit sind, für Ihre Ideen sterben werden! Nach sechzig Tagen Hungerstreik, mit diesem Beispiel, was waren die drei Tage Christi auf Golgatha, das Symbol für die Jahrhunderte der menschlichen Opfer zu bringen? Es ist Zeit, von der Beschwerde und der Druck der internationalen Gemeinschaft, diese abscheuliche Grausamkeit zu stoppen! ".

Dies sagte am 18. August 1981. ¿ Wer sagt das? FIDEL CASTRO. Sie brauchen keinen Kommentar. Nur um sich zu erinnern, die die gleichen politischen Gefangenen Orlando Zapata, in den Hungerstreik bis zum Tod.

Autor
Simon Bocanegra Simon Bocanegra
Erschienen in der venezolanischen Zeitung Tal Cual am 18-03-10

Double padrões, a hipocrisia, a dupla

O Bronze Vedado Tarja bater o Hipocrecia

BLOGGER movimento, é chamado para ser o catalisador MORAL DO GOVERNO, AOS OLHOS DO MUNDO (A. Boente)

Double padrões, a hipocrisia, a dupla

Quando, em 1981, a Sra. Margaret Thatcher, então primeiro-ministro da Inglaterra, deixou para morrer dois ativistas do IRA irlandês, que mais de dois meses em greve de fome, um proeminente líder político emitiu o comunicado que se seguiu transcritas.

"A teimosia, intransigência, a crueldade, a insensibilidade à comunidade internacional, o governo britânico o problema dos patriotas irlandeses em greve de fome até a morte, lembrando a selvageria de Torquemada ea Inquisição na Idade Média.

Após sessenta dias de greve de fome, junto com este exemplo, quais foram os três dias de Cristo no Calvário, o símbolo por séculos de sacrifício humano? . É hora de parar com a denúncia ea pressão da comunidade internacional, esta atrocidade nojento! ".

Isto foi dito em 18 de agosto de 1981. Quem disse isso? FIDEL CASTRO. Você não precisa de qualquer comentário.Só para lembrar-se para morrer o mesmo preso político Orlando Zapata, em greve de fome até a morte.

Autor
Simon Bocanegra Simon Bocanegra
Publicado no jornal venezuelano Tal Cual em 18-03-10

Đôi tiêu chuẩn, đạo đức giả, tăng gấp đôi

Các đồng Tarja vedado hitting hipocrecia

BLOGGER CHUYỂN, được gọi là chất xúc tác đạo đức CHÍNH PHỦ, TRONG MẮT CỦA THẾ GIỚI (A. Boente)

Đôi tiêu chuẩn, đạo đức giả, tăng gấp đôi

Khi vào năm 1981, bà Margaret Thatcher, sau đó Thủ tướng của Anh, còn lại để chết hai nhà hoạt động từ Ailen IRA, trong đó hơn hai tháng vào cuộc tuyệt thực, một lãnh đạo chính trị nổi bật đã ban hành tuyên bố rằng theo sau phiên mã.


"The sự ương ngạnh, không nhượng bộ, đối xử tàn ác, vô hồn để cộng đồng quốc tế, chính phủ Anh giải quyết vấn đề của yêu nước Ailen về cuộc tuyệt thực cho đến khi chết, gợi nhớ của tính dả man của Torquemada và Inquisition trong thời Trung cổ.

Tremble tyrants đến những người đàn ông sẵn sàng chết cho ý tưởng của bạn! Sau ngày sáu mươi của cuộc tuyệt thực, cùng với ví dụ này, ba ngày của Chúa Kitô trên Calvary được những gì, biểu tượng cho nhiều thế kỷ của sự hy sinh của con người? ¡. Đó là thời gian để dừng do khiếu nại và áp lực của cộng đồng thế giới, điều này dư tợn disgusting! ".

Điều này đã được nói ngày 18 tháng 8 năm 1981. Ai biết nó? FIDEL CASTRO. Bạn không cần bất kỳ nhận xét. Chỉ để nhắc nhở mình phải chết các tù nhân chính trị cùng Orlando Zapata, về cuộc tuyệt thực cho đến chết.

Tác giả
Simon Bocanegra Simon Bocanegra

Được đăng trong tờ báo Tal Cual Venezuela ngày 18-03-10

Double na pamantayan, katapatan, double

Ang vedado tanso Tarja paghagupit ang hipocrecia

BLOGGER na kilusan, ay tinatawag na maging katalista moral GOBYERNO, SA mata ng WORLD (A. Boente)

Double na pamantayan, katapatan, double

. Kapag sa 1,981, Mrs Margaret Thatcher, at Punong Ministro ng Inglatera, sa kaliwa upang mamatay sa dalawang aktibista mula sa Irish IRA, na higit sa dalawang buwan sa gutom bilang protesta, isang kilalang lider pulitikal na inisyu ang pahayag na sinundan transcribed.

"Ang katigasan ng ulo, intransigence, kalupitan, kawalan ng damdamin sa internasyunal na komunidad, ang British government address sa problema ng mga Irish patriots sa gutom bilang protesta hanggang sa kamatayan, nakapagpapaalaala ng kabangisan ng Torquemada at ang pagtatanong sa Middle Ages.

Pagkatapos sesenta araw ng gutom bilang protesta, kasama ang mga halimbawa na ito, ano ang mga tatlong araw ni Kristo sa Kalbaryo, ang simbolo para sa siglo ng tao sakripisyo?. Ito ay oras na upang ihinto ng reklamo at ang presyur ng mundo ng mga komunidad, ito Nakaiinis kabangisan! ".

. Ito ay said sa 18 Agosto 1981. FIDEL CASTRO. Hindi na ninyo kailangan ang anumang puna. Lamang na paalalahanan ang kanyang sarili upang mamatay sa parehong pampulitika bilanggo Orlando Zapata, sa gutom bilang protesta hanggang sa kamatayan.

Author
Simon Bocanegra Simon Bocanegra

Published sa Venezuelan pahayagan Tal Cual sa 18-03-10

Dubbele standaarden, hypocrisie, dubbele

De Bronzen Tarja Vedado raken van de hipocrecia

BLOGGER beweging, is geroepen om de katalysator MORELE regering, de ogen van de wereld (A. Boente)

Dubbele standaarden, hypocrisie, dubbele

Toen in 1981, mevrouw Margaret Thatcher, de toenmalige premier van Engeland, van links naar twee activisten sterven van de Ierse IRA, die meer dan twee maanden in hongerstaking is, een prominent politiek leider de afgegeven verklaring die volgden getranscribeerd.

"De koppigheid, onverzettelijkheid, wreedheid, ongevoeligheid voor de internationale gemeenschap, de Britse regering het probleem van de Ierse patriotten in hongerstaking tot de dood, doet denken aan de wreedheid van Torquemada en de Inquisitie in de Middeleeuwen.

Na zestig dagen hongerstaking, samen met dit voorbeeld, wat waren de drie dagen van Christus op Golgotha, het symbool voor eeuwen van menselijk slachtoffer? ¡Es hora de poner fin, mediante la denuncia y la presión de la comunidad mundial, a esa repugnante atrocidad!". Het is tijd om te stoppen door de klacht en de druk van de internationale gemeenschap, dit walgelijk gruweldaad! ".

Dit was schreef op 18 augustus 1981. Wie zei dat? FIDEL CASTRO. U hoeft geen commentaar. Gewoon herinneren zich om te sterven dezelfde politieke gevangene Orlando Zapata, in hongerstaking tot de dood.

Auteur
Simon Bocanegra Simon Bocanegra
Gepubliceerd in de Venezolaanse krant Tal Cual op 18-03-10

المعايير والنفاق وازدواجية

(A. Boente) مدون الحركة ، ويدعى ليكون حافزا العظة الحكومة ، إلى عيون ال (ازدواجية المعايير والنفاق وازدواجية

. عندما في عام 1981 ، السيدة مارغريت تاتشر ، ثم رئيس وزراء انكلترا ، وتركوا ليموتوا ناشطين اثنين من الجيش الجمهوري الايرلندي الايرلندي ، الذي أكثر من شهرين من الاضراب عن الطعام زعيما سياسيا بارزا اصدر البيان الذي أعقب نسخها.

". "والعناد والتعنت ، والقسوة ، وعدم الاهتمام بالنسبة للمجتمع الدولي ، فإن الحكومة البريطانية للتصدي لهذه المشكلة وطنيون الايرلندية على الاضراب عن الطعام حتى الموت ، تذكر وحشية توركيمادا ومحاكم التفتيش في العصور الوسطى.

¡ الطغاة ترتعش على الرجال الذين هم على استعداد للموت من اجل أفكارك! , ¿ بعد ستين يوما من الاضراب عن الطعام ، جنبا إلى جنب مع هذا المثال ، ما كانت الايام الثلاثة للمسيح على الجمجمة ، ورمزا لقرون من التضحية البشرية؟ a esa repugnante ". حان الوقت للتوقف عن الشكوى ، وضغط المجتمع العالمي ، وهذا العمل الوحشي للاشمئزاز! ".

. هذا وقد قال في 18 آب 1981. ¿. فيدل كاسترو. أنت لا تحتاج إلى أي تعليق. . مجرد تذكير نفسه ليموت في نفس السجين السياسي أورلاندو زاباتا ، إضرابا عن الطعام حتى الموت.

كاتب
Simon Bocanegra سيمون بوكانيغرا

نشرت في الصحف الفنزويلية في تل Cuál 18-03

Deux poids deux mesures, hypocrisie, double

The Bronze Tarja Vedado frapper le hipocrecia

BLOGGER mouvement, est appelé à être le catalyseur MORAL DU GOUVERNEMENT, POUR LES YEUX DU MONDE (A. Boente)

Deux poids deux mesures, hypocrisie, double

Quand en 1981, Mme Margaret Thatcher, alors Premier ministre d'Angleterre, a laissé mourir deux activistes de l'IRA irlandaise, dont plus de deux mois de grève de la faim, un grand leader politique a fait la déclaration qui a suivi transcrites.

"L'entêtement, l'intransigeance, la cruauté, l'insensibilité à la communauté internationale, le gouvernement britannique face au problème de patriotes irlandais en grève de la faim jusqu'à la mort, rappelle la sauvagerie de Torquemada et l'Inquisition au Moyen Age.

Après soixante jours de grève de la faim, avec cet exemple, quels ont été les trois jours du Christ sur le Calvaire, pendant des siècles le symbole du sacrifice humain? ¡Es hora de poner fin, mediante la denuncia y la presión de la comunidad mundial, a esa repugnante atrocidad!". Il est temps de vous arrêter à la plainte et la pression de la communauté mondiale, cette atrocité dégoûtant! ".

Cela a été dit le 18 août 1981. Qui le dit? FIDEL CASTRO. Vous n'avez besoin d'aucun commentaire. Juste pour se rappeler de mourir de la même prisonnier politique Orlando Zapata, en grève de la faim jusqu'à la mort.

Auteur
Simon Bocanegra

Publié dans le quotidien vénézuélien Tal Cual le 18-03-10

Vedado Бронзового Тарья попадания hipocrecia

Vedado Бронзового Тарья попадания hipocrecia

BLOGGER движением, призван быть катализатором НРАВСТВЕННЫЕ правительство, взоры всего мира (А. Boente)

Двойные стандарты, лицемерие, двойные

Когда в 1981 году, г-жа Маргарет Тэтчер, тогдашний премьер-министр Англии, оставляли умирать двух активистов из ирландской ИРА, которая более чем за два месяца голодовки, видного политического лидера обнародовало заявление, что после транскрипции.

"Упрямство, непримиримость, жестокость, нечувствительность к международному сообществу, британское правительство решить проблему ирландских патриотов голодовку до смерти, напоминает жестокость Торквемады и инквизиции в Средние века.

Трепещите тираны, чтобы люди, которые готовы умереть за свои идеи! После шестидесяти дней голодовки, наряду с этим примером, что было три дня Христа на Голгофе, на протяжении веков символом человеческих жертвоприношений? Это время остановки в жалобе, и давление мирового сообщества, это отвратительное злодеяние! ".

Об этом сообщил 18 августа 1981 года. Кто это сказал?. Фидель Кастро. Вам не нужны никакие комментарии. Просто чтобы напомнить себе смерти политзаключенного же Орландо Сапата, голодовку до смерти.

Автор
Simon Bocanegra Симона Bocanegra

Опубликованном в венесуэльской газете Тал Cual на 18-03-10

La Tarja de Bronce en el vedado que golpea la hipocrecia

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO (A. Boente)

Doble discurso, hipocresía doble

Cuando en 1981, la señora Margaret Thatcher, para entonces Primera Ministra de Inglaterra, dejó morir a dos activistas del IRA irlandés, que estuvieron más de dos meses en huelga de hambre, un prominente líder político hizo pública la declaración que de seguidas transcribimos.

"La tozudez, la intransigencia, la crueldad, la insensibilidad ante la comunidad internacional, del gobierno británico frente al problema de los patriotas irlandeses en huelga de hambre hasta la muerte, recuerdan a Torquemada y la barbarie de la Inquisición en plena Edad Media.

¡Tiemblen los tiranos ante hombres que son capaces de morir por sus ideas! Tras sesenta días de huelga de hambre, al lado de este ejemplo, ¿qué fueron los tres días de Cristo en el Calvario, símbolo durante siglos del sacrificio humano? ¡Es hora de poner fin, mediante la denuncia y la presión de la comunidad mundial, a esa repugnante atrocidad!".

Esto fue dicho el 18 de agosto de 1981. ¿Quién lo dijo? FIDEL CASTRO. No hace falta ningún comentario. Basta con recordárselo al mismo que dejó morir al preso político cubano Orlando Zapata, en huelga de hambre hasta la muerte.

Autor
Simon Bocanegra

Publicado en el Diario Venezolano Tal Cual el 18-03-10

Para los Incrédulos del Poder 32,313 Firmas hasta hoy!

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO

Firmas: 32 313…

Marzo 22, 9:50 AM
(GMT -5:00)

Firmas: 22 146…

Marzo 18, 8:30 PM
(GMT -5:00)

Mi sangre, por la libertad

OZT

Chile apoya al pueblo cubano y le reclaman a Castro los Socialistas Chilenos

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO (A. Boente)

Ptdo. Soc. Chileno condenó por primera vez violaciones a los DD.HH. en Cuba

El diputado Aguiló pidió la liberación de los presos de consciencia.

Solicitó también que cese el hostigamiento contra los disidentes.

El miércoles, agentes cubanos subieron a la fuerza a buses a las Damas de Blanco. (Foto: EFE)

Diputados del Partido Socialista (PS) condenaron por primera vez en 20 años la situación de los derechos humanos en Cuba y pidieron la inmediata e incondicional liberación de los denominados presos de conciencia en la isla.

La declaración pública de tres puntos difundida por los parlamentarios se suma al pronunciamiento del Senado, que condenó "la indolencia del gobierno cubano que provocó la muerte de Orlando Zapata".

En tanto, el jefe de los diputados socialistas, Sergio Aguiló, reconoció que "ésta es primera vez en estos 20 años de democracia chilena que los socialistas nos pronunciamos críticamente sobre este tema (...) no lo habíamos hecho antes".

El miércoles agentes cubanos subieron a la fuerza a buses a las Damas de Blanco. (Foto: EFE)

Por esto, Aguiló dijo haber solicitado a la embajadora de Cuba en Chile, Ileana Díaz-Argüelles Alasá, y por su intermedio a La Habana "que libere de inmediato a todos los presos de consciencia de Cuba y que cese el hostigamiento a los disidentes que de acuerdo a las normas del Estado de derecho en Cuba tienen la perfecta legitimidad para oponerse a las políticas que rigen en la isla".

"Nuestro afecto por Cuba no nos hace olvidar que los derechos humanos proclamados y consagrados en la carta de 1948 son la primera prioridad y son la respuesta a los campos de exterminio y a la desaparición forzada de personas", precisó el documento.

El texto agrega que las autoridades cubanas "deben sujetar su accionar conforme a los principios generales del derecho internacional de las naciones civilizadas".

México apoya a pueblo cubano y rechaza presiones de Castro

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO

El Senado mexicano rechaza las presiones de Cuba

publicado el jueves, marzo 18, 2010 México.- El Senado mexicano rechazó la petición del embajador de Cuba en México, Miguel Aguilera de la Paz, para no intervenir en el caso de los presos políticos en la isla, informa W Radio.

Los senadores aprobaron darle entrada a un punto de acuerdo en el que se condena la muerte del disidente cubano Orlando Zapata Tamayo y se exhorta a la Secretaría de Relaciones Exteriores a solicitar al Presidente Raúl Castro la "pronta liberación de todos los presos de conciencia encarcelados" en la isla.

El presidente de la Cámara Alta, Carlos Navarrete, advirtió que el Congreso no se dejará presionar y actuará siempre en el marco de la ley y en plena libertad que le otorga la política exterior mexicana.

El punto de acuerdo para condenar la muerte de Orlando Zapata y buscar desde México la libertad de los presos de conciencia en la isla fue impulsado por los senadores Adriana González y Rubén Camaillo del PAN, tambien por Graco Ramirez y José Luis García Salvidea.

En la presentación del punto, Camarillo acusó de intransigente al gobierno cubano que, dijo, a todas luces ha violado infinidad de derechos humanos de la población disidente.

El embajador de Cuba en México, Manuel Aguilera de la Paz, advirtió a los presidentes de los órganos de gobierno del Senado, Carlos Navarrete Ruiz y Gustavo Madero Muñoz, que para su gobierno un pronunciamiento de esta naturaleza incidirá "negativamente" en la relación bilateral de México y Cuba.

MEXICO. Siempre ha apoyado al pueblo cubano

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO (A. Boente)

Senadores mexicanos, preocupados por la situación de derechos humanos en Cuba

• EFE
• ,
• México | hace 7 minutos | Comenta | Votar
• • positivo
  • negativo
• + 0 - 0 |
• Imprimir

Senadores mexicanos de los tres principales partidos políticos del país criticaron hoy la situación de los derechos humanos en Cuba, pero fracasaron en emitir este jueves una postura conjunta en el pleno de la cámara.

Legisladores del partido gobernante Acción Nacional (PAN) y del izquierdista de la Revolución Democrática (PRD) presentaron sendas propuestas de puntos de acuerdo sobre la materia.

Ambas propuestas, que iban a discutirse en este jueves en el pleno con carácter de urgencia, sólo fueron recibidas y enviadas a comisiones para su análisis la próxima semana, por lo que volverán a votarse en sesión plenaria en unos 15 días.

Según fuentes legislativas, este retraso se dio después de que el pasado martes el embajador cubano en México, Manuel Aguilera, solicitara en una carta al Senado que reconsiderara el asunto.

En la misiva, dada a conocer hoy en la cámara alta, el diplomático dijo que era improcedente que este cuerpo legislativo se pronunciara sobre un asunto que concierne "a la política de otro Estado", lo que incluso podría "incidir negativamente en la relación bilateral de México y Cuba".

Sobre este documento, el presidente del Senado, Carlos Navarrete, había dicho por la mañana que las propuestas senatoriales en torno al tema serían presentadas "con plena libertad" y destacó la facultad que tiene la cámara para analizar la política exterior mexicana.

Por parte del PAN, los legisladores Adriana González y Rubén Camarillo presentaron un punto de acuerdo para condenar la muerte del disidente cubano preso Orlando Zapata Tamayo el pasado 23 de febrero tras permanecer 85 días en huelga de hambre en una cárcel de la provincia de Holguín.

El documento de los panistas sugiere una "pronta apertura al diálogo con los disidentes políticos y la liberación de todos los presos de conciencia".

"El encarcelamiento de disidentes políticos en la República de Cuba es contrario a los valores reconocidos por la Declaración Americana, la cual consagra el libre ejercicio de derechos, que además están contenidos en otros instrumentos internacionales", señala la propuesta del PAN enviada a comisiones para su discusión.

En tanto, el senador izquierdista José Luis García, propuso que se exhorte al Ejecutivo mexicano a que pida a Cuba que garantice la integridad física y la dignidad de los presos políticos "en cumplimiento a las normas y disposiciones internacionales vigentes" en materia de derechos humanos.

La propuesta señala que "el Gobierno cubano, como todos los del orbe, tiene la responsabilidad de proteger a los prisioneros que están bajo su jurisdicción" y que "las restricciones de libertad de expresión y de difusión del pensamiento, la falta de elecciones y la falta de independencia del poder judicial configuran una situación permanente de transgresión a la democracia".

En la sesión, la coordinadora de la comisión de Relaciones Exteriores para América del Norte, Rosario Green, dijo que México siempre se ha pronunciado por el derecho a la soberanía del pueblo cubano y su lucha por la dignidad.

La legisladora, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), aclaró que, debido a los acontecimientos recientes en los que "se demuestra el agravio de violación de derechos humanos, es necesario" que el Gobierno mexicano manifieste "con firmeza" la preocupación de los legisladores.

"Es necesario que se le pida a Cuba un ambiente propicio a la negociación", agregó.

Por su parte, el senador Graco Ramírez, del también izquierdista PRD envió ayer una carta al embajador de Cuba en México en la que le solicita formalmente una visa para ingresar a la isla con el objetivo de entrevistarse con representantes de organizaciones defensoras de los derechos humanos que tengan a activistas en la cárcel.

"Es un deber que tenemos que asumir quienes desde la izquierda, hemos luchado por esos derechos", puntualiza la misiva, hecha pública este jueves.

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO (A. Boente)

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=315859

EE.UU., "consternado" por reacción del Gobierno cubano contra Damas de Blanco

"Creo que las imágenes que hemos visto en los periódicos y en la televisión hablan por sí mismas sobre la actitud del Gobierno de Cuba hacia una protesta pacífica", señaló el portavoz adjunto del Departamento de Estado, Gordon Duguid.

Estamos "consternados porque una marcha pacífica sea interrumpida por las autoridades del Gobierno cubano interfiriendo el derecho de los ciudadanos cubanos a reunirse pacíficamente para expresar su apoyo a sus familiares", agregó.

Las Damas de Blanco, familiares de los 75 opositores detenidos y condenados en la oleada represiva de 2003 conocida como la "Primavera Negra", asistían a una misa en una iglesia a las afueras de La Habana cuando fueron empujadas, arrastradas y subidas a la fuerza a dos autobuses para evitar que se manifestasen.

El portavoz señaló la preocupación del Gobierno estadounidense por la situación de las opositoras, algunas de las cuales han tenido que ser hospitalizadas.

Entre las Damas de Blanco estaba Reyna Luisa Tamayo, cuyo hijo, Orlando Zapata Tamayo, considerado un preso de conciencia por Amnistía Internacional (AI), falleció recientemente tras realizar una huelga de hambre de 85 días. EFE