RIESGO INMINENTE DE EJECUCIÓN PARA ALI AL-NIMR
Ali al-Nimr fue recluido el 5 de octubre en régimen de aislamiento en la prisión de Al Hair y en la actualidad se encuentra incomunicado. Ha agotado todas las vías de apelación, lo que hace temer que pueda ser ejecutado próximamente.
Ali al-Nimr fue trasladado a la prisión Al Hair el 5 de octubre, junto con Dawood al-Marhoon y Abdullah al-Zaher, otras dos personas condenadas por delitos presuntamente cometidos cuando eran menores de edad. Desde entonces, han permanecido recluidos en régimen de aislamiento e incomunicados. Los tres fueron condenados a muerte por el Tribunal Penal Especial en 2014. Este año, sin que lo supieran, el tribunal de apelación y el Tribunal Supremo confirmaron la condena.
El 27 de mayo de 2014, el Tribunal Penal Especial de Yidda condenó a muerte a Ali al-Nimr por delitos como participar en manifestaciones contra el gobierno, atacar a las fuerzas de seguridad, estar en posesión de una ametralladora y cometer un robo a mano armada. Aunque Ali al-Nimr afirma haber hecho bajo tortura y malos tratos las "confesiones" en las que el tribunal basó su decisión, éste se ha negado a investigar tal acusación.
Ali al-Nimr fue detenido el 14 de febrero de 2012, cuando tenía 17 años, y llevado a la prisión de la Dirección General de Investigaciones en Damman, localidad de la Provincia Oriental de Arabia Saudí. Después fue trasladado al centro de rehabilitación de menores de Dar al Mulahaza, donde permaneció recluido hasta que cumplió 18 años, tras lo cual lo llevaron de nuevo a la Prisión de la Dirección General de Investigaciones en Dammam. No se le permitió ponerse en contacto con su abogado durante su detención, por lo que no pudo presentar recurso contra su declaración de culpabilidad.
Ali al-Nimr es sobrino de Sheij Nimr Baqir al-Nimr, destacado clérigo chií de Al Awamiyya (localidad de la gobernación de Qatif, en el este de Arabia Saudí), a quien el Tribunal Penal Especial condenó a muerte el 15 de octubre de 2014.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE EN INGLÉS, EN ÁRABE O EN SU PROPIO IDIOMA:
- instando a las autoridades a anular la declaración de culpabilidad y la condena a muerte de Ali Mohammed Baqir al-Nimr, y a garantizar que se celebre un nuevo juicio acorde al derecho y las normas internacionales, en el que no se pueda imponer la pena capital;
- instándolas a ordenar una investigación independiente sobre sus denuncias de tortura y otros malos tratos.
- recordándoles que Arabia Saudí es Estado Parte en la Convención sobre los Derechos del Niño, que prohíbe terminantemente el uso de la pena de muerte por delitos cometidos por cualquier persona menor de 18 años;
- pidiéndoles que establezcan de inmediato una suspensión oficial de las ejecuciones, con vistas a abolir la pena capital en Arabia Saudí.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 27 de noviembre de 2015 A:
Rey y primer ministro / King and Prime Minister
His Majesty Salman bin Abdul Aziz Al Saud
The Custodian of the two Holy Mosques
Office of His Majesty the King
Royal Court, Riyadh
Arabia Saudí
Fax: (vía el Ministerio del Interior)
+966 11 403 3125 (insistan)
Twitter: @KingSalman
Tratamiento: Majestad / Your Majesty
Ministro del Interior / Minister of Interior
His Royal Highness Prince Mohammed bin Naif bin Abdul Aziz Al Saud
Ministro del Interior / Minister of Interior
Ministry of the Interior, P. O. Box 2933, Airport Road, Riyadh 11134
Arabia Saudí
Fax: +966 11 403 3125 (insistan)
Tratamiento: Excelencia / Your Excellency
Y COPIAS A:
Presidente de la Comisión de Derechos Humanos / President, Human Rights Commission
Bandar Mohammed 'Abdullah al-Aiban
Human Rights Commission
PO Box 58889, Riyadh 11515
King Fahd Road
Building No. 3, Riyadh
Arabia Saudí
Fax: +966 11 418 5101
Correo-e: info@hrc.gov.sa
Envíen también copias a la representación diplomática de Arabia Saudí acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de las sedes diplomáticas locales:
S.A. Ppe. Mansour BIN KHALID ALFARHAN AL SAUD
Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario
Doctor Alvarez Sierra, 3 28033 - MADRID
Teléfono: 91 383 43 00 y 91 383 22 29 - Fax: 91 302 11 45
Sección Consular: Fax: 91 766 73 38
E-mail: info@arabiasaudi.org
www.arabiasaudi.org
Ali al-Nimr fue recluido el 5 de octubre en régimen de aislamiento en la prisión de Al Hair y en la actualidad se encuentra incomunicado. Ha agotado todas las vías de apelación, lo que hace temer que pueda ser ejecutado próximamente.
Ali al-Nimr fue trasladado a la prisión Al Hair el 5 de octubre, junto con Dawood al-Marhoon y Abdullah al-Zaher, otras dos personas condenadas por delitos presuntamente cometidos cuando eran menores de edad. Desde entonces, han permanecido recluidos en régimen de aislamiento e incomunicados. Los tres fueron condenados a muerte por el Tribunal Penal Especial en 2014. Este año, sin que lo supieran, el tribunal de apelación y el Tribunal Supremo confirmaron la condena.
El 27 de mayo de 2014, el Tribunal Penal Especial de Yidda condenó a muerte a Ali al-Nimr por delitos como participar en manifestaciones contra el gobierno, atacar a las fuerzas de seguridad, estar en posesión de una ametralladora y cometer un robo a mano armada. Aunque Ali al-Nimr afirma haber hecho bajo tortura y malos tratos las "confesiones" en las que el tribunal basó su decisión, éste se ha negado a investigar tal acusación.
Ali al-Nimr fue detenido el 14 de febrero de 2012, cuando tenía 17 años, y llevado a la prisión de la Dirección General de Investigaciones en Damman, localidad de la Provincia Oriental de Arabia Saudí. Después fue trasladado al centro de rehabilitación de menores de Dar al Mulahaza, donde permaneció recluido hasta que cumplió 18 años, tras lo cual lo llevaron de nuevo a la Prisión de la Dirección General de Investigaciones en Dammam. No se le permitió ponerse en contacto con su abogado durante su detención, por lo que no pudo presentar recurso contra su declaración de culpabilidad.
Ali al-Nimr es sobrino de Sheij Nimr Baqir al-Nimr, destacado clérigo chií de Al Awamiyya (localidad de la gobernación de Qatif, en el este de Arabia Saudí), a quien el Tribunal Penal Especial condenó a muerte el 15 de octubre de 2014.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE EN INGLÉS, EN ÁRABE O EN SU PROPIO IDIOMA:
- instando a las autoridades a anular la declaración de culpabilidad y la condena a muerte de Ali Mohammed Baqir al-Nimr, y a garantizar que se celebre un nuevo juicio acorde al derecho y las normas internacionales, en el que no se pueda imponer la pena capital;
- instándolas a ordenar una investigación independiente sobre sus denuncias de tortura y otros malos tratos.
- recordándoles que Arabia Saudí es Estado Parte en la Convención sobre los Derechos del Niño, que prohíbe terminantemente el uso de la pena de muerte por delitos cometidos por cualquier persona menor de 18 años;
- pidiéndoles que establezcan de inmediato una suspensión oficial de las ejecuciones, con vistas a abolir la pena capital en Arabia Saudí.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 27 de noviembre de 2015 A:
Rey y primer ministro / King and Prime Minister
His Majesty Salman bin Abdul Aziz Al Saud
The Custodian of the two Holy Mosques
Office of His Majesty the King
Royal Court, Riyadh
Arabia Saudí
Fax: (vía el Ministerio del Interior)
+966 11 403 3125 (insistan)
Twitter: @KingSalman
Tratamiento: Majestad / Your Majesty
Ministro del Interior / Minister of Interior
His Royal Highness Prince Mohammed bin Naif bin Abdul Aziz Al Saud
Ministro del Interior / Minister of Interior
Ministry of the Interior, P. O. Box 2933, Airport Road, Riyadh 11134
Arabia Saudí
Fax: +966 11 403 3125 (insistan)
Tratamiento: Excelencia / Your Excellency
Y COPIAS A:
Presidente de la Comisión de Derechos Humanos / President, Human Rights Commission
Bandar Mohammed 'Abdullah al-Aiban
Human Rights Commission
PO Box 58889, Riyadh 11515
King Fahd Road
Building No. 3, Riyadh
Arabia Saudí
Fax: +966 11 418 5101
Correo-e: info@hrc.gov.sa
Envíen también copias a la representación diplomática de Arabia Saudí acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de las sedes diplomáticas locales:
S.A. Ppe. Mansour BIN KHALID ALFARHAN AL SAUD
Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario
Doctor Alvarez Sierra, 3 28033 - MADRID
Teléfono: 91 383 43 00 y 91 383 22 29 - Fax: 91 302 11 45
Sección Consular: Fax: 91 766 73 38
E-mail: info@arabiasaudi.org
www.arabiasaudi.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Escriba aqui su comentario y respete las normas y la ortografía. Gracias