Querida comunidad de Avaaz,
Lo que tengo que decir no es nada fácil: la columna vertebral de nuestra comunidad, la tecnología que nos conecta y hace posibles todas esas campañas que, llenas de esperanza, buscan cambiar las cosas, está empezando a fallar.
Cuando nuestros ingenieros construyeron la tecnología de Avaaz por primera vez, nunca soñamos que llegaríamos a ser así de grandes. La lista de incidencia política más grande del mundo por aquel entonces no superaba los 3 millones. Hoy, esa cifra no es más que un mínimo porcentaje de los 42 millones que somos. El éxito sin precedentes de Avaaz ha llevado nuestra tecnología al límite, con 5 apagones en los últimos 4 meses, y nuestro equipo se ha visto obligado a admitir que sólo hay una opción válida:
Reconstruir Avaaz desde cero.
Esto puede convertirse en una verdadera crisis para nosotros, o en la mejor oportunidad posible para construir la tecnología más poderosa para el cambio social que el mundo haya visto, con una capacidad técnica que nos lleve a lugares que aún no hemos imaginado.
Nuestro equipo trabaja a marchas forzadas para mantener con vida la enorme maquinaria que sostiene Avaaz, y necesitamos contratar más expertos para construir una nueva plataforma. Una remodelación de este calibre es muy cara, y no tenemos los fondos para llevarla a cabo manteniendo el nivel de campañas en marcha para detener el cambio climático y proteger los derechos humanos. Pero si nos organizamos y cada uno de nosotros contribuye con un poco, podemos conseguirlo.
Haz clic para ayudar a reconstruir un nuevo Avaaz todavía más potente:
Avaaz es mucho más que una página de Internet -- nuestra tecnología es el héroe detrás de las cámaras -- ¡Estamos a punto de alcanzar los quinientos mil millones de acciones online! Echa un vistazo a algunas de las cosas que semejante potencia nos permite:
Contribuye con lo que puedas para reconstruir un nuevo Avaaz todavía más potente:
Avaaz es un movimiento ciudadano único en el mundo -- nos financiamos al 100% con los fondos de nuestros miembros, que al mismo tiempo, son los encargados de guiar nuestra labor. No aceptamos dinero ni de corporaciones ni de Gobiernos, ni siquiera aceptamos donaciones demasiado altas, y cada campaña pasa por el escrutinio de nuestra comunidad. Avaaz somos todos nosotros, ni más ni menos, y el timón lo manejamos juntos. Por eso, como una parte más de esta gigantesca fuerza de cambio que somos, sugiero que pongamos manos a la obra y reconstruyamos lo que sea necesario para seguir creciendo en el futuro.
En muchos sentidos, encarnamos la esperanza de un internet que permita que los ciudadanos se auto-organicen sin la mediación de grandes corporaciones o sin ser empujados por poderosos intereses. Preservemos este maravilloso y genuino espacio de participación ciudadana con la mejor tecnología disponible para seguir cambiando el mundo.
Con esperanza y gratitud,
Ricken y todo el equipo de Avaaz.
PD — Si eres un gran informático o conoces a uno y quieres contribuir de forma remunerada a dar a luz uno de los mejores sistemas para lograr el cambio social en el mundo, Avaaz está buscando un Jefe de Tecnología, un Director de Ingeniería y un Desarrollador de Software experto. ¡Y nos encantaría saber de ti! Dinos si estás interesado haciendo clic en este ENLACE.
MÁS INFORMACIÓN
Desde dentro de Avaaz ¿Puede el activismo cambiar el mundo? (The Guardian, sólo en inglés):
http://www.theguardian.com/technology/2013/nov/17/avaaz-online-activism-can-it-change-the-world
Miles de personas participan en jornada mundial de protestas por cambio climático (BBC)
http://www.bbc.com/mundo/ultimas_noticias/2014/09/140921_ultnot_marchas_cambio_climatico_hr
El grupo de campañas global Avaaz (BBC, sólo en inglés)
http://www.bbc.com/news/world-middle-east-17199253
El hombre que dirige Avaaz (Reviasta Economist, sólo en inglés)
http://moreintelligentlife.com/content/features/robert-butler/man-behind-avaaz
Lo que tengo que decir no es nada fácil: la columna vertebral de nuestra comunidad, la tecnología que nos conecta y hace posibles todas esas campañas que, llenas de esperanza, buscan cambiar las cosas, está empezando a fallar.
Cuando nuestros ingenieros construyeron la tecnología de Avaaz por primera vez, nunca soñamos que llegaríamos a ser así de grandes. La lista de incidencia política más grande del mundo por aquel entonces no superaba los 3 millones. Hoy, esa cifra no es más que un mínimo porcentaje de los 42 millones que somos. El éxito sin precedentes de Avaaz ha llevado nuestra tecnología al límite, con 5 apagones en los últimos 4 meses, y nuestro equipo se ha visto obligado a admitir que sólo hay una opción válida:
Reconstruir Avaaz desde cero.
Esto puede convertirse en una verdadera crisis para nosotros, o en la mejor oportunidad posible para construir la tecnología más poderosa para el cambio social que el mundo haya visto, con una capacidad técnica que nos lleve a lugares que aún no hemos imaginado.
Nuestro equipo trabaja a marchas forzadas para mantener con vida la enorme maquinaria que sostiene Avaaz, y necesitamos contratar más expertos para construir una nueva plataforma. Una remodelación de este calibre es muy cara, y no tenemos los fondos para llevarla a cabo manteniendo el nivel de campañas en marcha para detener el cambio climático y proteger los derechos humanos. Pero si nos organizamos y cada uno de nosotros contribuye con un poco, podemos conseguirlo.
Haz clic para ayudar a reconstruir un nuevo Avaaz todavía más potente:
Avaaz es mucho más que una página de Internet -- nuestra tecnología es el héroe detrás de las cámaras -- ¡Estamos a punto de alcanzar los quinientos mil millones de acciones online! Echa un vistazo a algunas de las cosas que semejante potencia nos permite:
- Enviar 42 millones de correos en pocas horas. (¡¿quién más hace esto?!)
- Que millones de personas firmen, donen, inunden las redes sociales, envíen mensajes, hagan llamadas y presionen a las personas que tienen la llave para que ganemos nuestras campañas.
- Crear miles de eventos presenciales que nos unen, como las Marchas Climáticas que sacudieron las principales ciudades del mundo el año pasado.
- Que cada uno de nosotros inicie su propia campaña en la Página de la Comunidad de Avaaz.
- Conseguir una rica interacción entre nosotros, como el mapa en el que miles de nosotros hemos compartido nuestras historias.
- Guardar toda nuestra información de forma segura, e invertir en la seguridad de nuestro equipo (esto es un verdadero esfuerzo).
- … Hacer todo esto, y MUCHO más, ¡en 17 idiomas!
Contribuye con lo que puedas para reconstruir un nuevo Avaaz todavía más potente:
Avaaz es un movimiento ciudadano único en el mundo -- nos financiamos al 100% con los fondos de nuestros miembros, que al mismo tiempo, son los encargados de guiar nuestra labor. No aceptamos dinero ni de corporaciones ni de Gobiernos, ni siquiera aceptamos donaciones demasiado altas, y cada campaña pasa por el escrutinio de nuestra comunidad. Avaaz somos todos nosotros, ni más ni menos, y el timón lo manejamos juntos. Por eso, como una parte más de esta gigantesca fuerza de cambio que somos, sugiero que pongamos manos a la obra y reconstruyamos lo que sea necesario para seguir creciendo en el futuro.
En muchos sentidos, encarnamos la esperanza de un internet que permita que los ciudadanos se auto-organicen sin la mediación de grandes corporaciones o sin ser empujados por poderosos intereses. Preservemos este maravilloso y genuino espacio de participación ciudadana con la mejor tecnología disponible para seguir cambiando el mundo.
Con esperanza y gratitud,
Ricken y todo el equipo de Avaaz.
PD — Si eres un gran informático o conoces a uno y quieres contribuir de forma remunerada a dar a luz uno de los mejores sistemas para lograr el cambio social en el mundo, Avaaz está buscando un Jefe de Tecnología, un Director de Ingeniería y un Desarrollador de Software experto. ¡Y nos encantaría saber de ti! Dinos si estás interesado haciendo clic en este ENLACE.
MÁS INFORMACIÓN
Desde dentro de Avaaz ¿Puede el activismo cambiar el mundo? (The Guardian, sólo en inglés):
http://www.theguardian.com/technology/2013/nov/17/avaaz-online-activism-can-it-change-the-world
Miles de personas participan en jornada mundial de protestas por cambio climático (BBC)
http://www.bbc.com/mundo/ultimas_noticias/2014/09/140921_ultnot_marchas_cambio_climatico_hr
El grupo de campañas global Avaaz (BBC, sólo en inglés)
http://www.bbc.com/news/world-middle-east-17199253
El hombre que dirige Avaaz (Reviasta Economist, sólo en inglés)
http://moreintelligentlife.com/content/features/robert-butler/man-behind-avaaz
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Escriba aqui su comentario y respete las normas y la ortografía. Gracias