Nyad defies age, fatigue, jellies on marathon swim - Yahoo! News

Nyad defies age, fatigue, jellies on marathon swim - Yahoo! News

EL MOVIMIENTO BLOGGER, ESTA LLAMADO A SER EL CATALIZADOR MORAL DE LOS GOBIERNOS, ANTE LOS OJOS DEL MUNDO

CAYO HUESO, Florida (AP) - Maratón de natación Diana Nyad dice que está "muy decepcionada" de que no se ha completado el intento de récord de nadar de Cuba-Florida, pero ella dice que no tiene planes de hacer otro intento.

Al salir de su Sunlover barco en la noche del domingo, el Nyad de 62 años de edad, dijo interrumpiendo la natación después de 40 horas y múltiples picaduras portugués O'War hombre era "un trago amargo."

Ella continuó diciendo: "Yo soy capaz de nadar. Ese es el final, sin embargo."

Nyad renunció a sunado en la mañana del domingo pasado, después de nadar los tiburones, barracudas y huele a hombres O'War en las aguas entre Cuba y los Cayos de la Florida. Ella dijo que podría haber luchado por el mal tiempo o problemas médicos, pero sus médicos dijeron que más picaduras de las criaturas venenosas podría haberla matado.

KEY WEST, Fla. (AP) — Marathon swimmer Diana Nyad says she's "very disappointed" that she didn't complete the record-setting attempt at a Cuba-Florida swim, but she says she doesn't plan on making another try.

Stepping off her boat Sunlover on Sunday evening, the 62-year-old Nyad said cutting short the swim after 40 hours and multiple Portuguese man o'war stings was "such a bitter pill."

She went on to say, "I am so capable of that swim. That's the end, though."

Nyad quit her swim Sunday morning after swimming past sharks, barracudas and smacks of men o'war in the waters between Cuba and the Florida Keys. She said she could have fought through bad weather or medical problems, but her medics said more stings from the venomous creatures might have killed her.

nk